WE DETECTED in Finnish translation

• havaitsimme
• huomasimme
• havaitsema

Examples of using We detected in English and their translations into Finnish

We detected your reactor from orbit. I told you.
Kerroin jo. Havaitsimme reaktorisi kiertoradalta.

We detected asteroid fragments, matter from every quadrant of the galaxy.
Materiaa joka puolelta galaksia. Olemme havainneet asteroidien ja alusten osia.

We detected it, of course.
Me havaitsimme sen, tietenkin.

We detected such ambition in your speech, Mr President.
Teidän puheenvuorossanne, arvoisa puheenjohtaja, oli mielestämme havaittavissa tällaista kunnianhimoa.

When we destroyed the mothership we detected a burst… 20 years ago.
tuhosimme emoaluksen,- havaitsimme purkauksen X-kaistataajuudella, joka oli suunnattu syvälle avaruuteen.

Less than two light- years from here, If there's an Ankari vessel why haven't we detected it?
Miksemme havaitse sitä? Puhutaan ankareista. Jos alle kahden valovuoden päässä on ankarien alus?

We approached within 9,000 miles of Hailey's Comet… when we detected an object in the comet's coma.
Lähestyimme Halleyn Komeettaa noin 15 000 kilometrin päässä… kun me havaitsimme esineen komeetan hunnussa.

We approached within 9,000 miles of Halley's Comet… when we detected an object in the comet's coma.
Lähestyimme Halleyn Komeettaa noin 15 000 kilometrin päässä… kun me havaitsimme esineen komeetan hunnussa.

Now, we detect the seeds of criminal behaviour.
Nykyään osaamme havaita rikollisen käytöksen siemenet.

If we detect an atmosphere, it's definite proof that this is a planet.
Jos havainnoimme atmosfäärin, se on selvä todiste siitä, että kyseessä on planeetta.

Any flaws we detect in our partner are all too easily written off.
Mitään puutteita havaitsemme kumppanimme ovat aivan liian helposti anteeksi.

We detect your browsers exactly to provide best proper advices.
Me tunnistaa selaimet täsmälleen tarjota paras oikea neuvoja.

Now, we detect the seeds of criminal behavior.
Mutta olemme oppineet havaitsemaan rikollisen käytöksen siemenet.

We detect things!
Selvitämme asioita!

But if all we detect is some fungus,
Mutta jos havaitsemme vain jonkin sienen,

Now, we detect the seeds of criminal behaviour.
Mutta olemme oppineet havaitsemaan rikollisen käytöksen siemenet.

We detect an unauthorized personality.
Havaitsemme luvattoman persoonan.

can we detect them?
voidaanko ne löytää?

I'm tired of turning tail every time we detect a cube.
En viitsisi enää paeta aina, kun havaitsemme kuution.

how can we detect the opportunity.
miten voimme huomata tilaisuuden.