WHEN HE REALIZED in Finnish translation

• kun hän tajusi
• kun hän ymmärsi
• tajuttuaan

Examples of using When he realized in English and their translations into Finnish

When he realized the Goa'uld could indeed be defeated… it made him stronger.
Kun hän ymmärsi goa'uldien totisesti voivan kaatua,- että hän voisi olla vapaa

And then when he realized he would never fulfill that fantasy,
Ja kun hän tajuaa, ettei se voi toteutua,

Dietz claimed he would been framed by the FBI, but when he realized it wasn't gonna work, he confessed.
Dietz väitti, että FBI lavasti hänet mutta kun hän tajusi, ettei se auta, hän tunnusti.

I also saw how he stopped tapping when he realized the only reason he was called in here was because of the patient deaths.
Näin myös- kun hän lopetti sen, kun ymmärsi, että hänet kutsuttiin tänne- kuolemien vuoksi.

He got pretty scared when he realized the money could relate to his dad's murder.
Hän pelästyi aika lailla, kun tajusi, että rahat voisivat liittyä hänen isänsä murhaan.

You were still the first person he thought of when he realized he couldn't t do he garden himself.
Hän ajatteli heti sinua, kun tajusi, ettei pysty rakentamaan tarhaa itse.

You should have seen the look on the captain's face to a joker. the navigation of $6 billion worth of Navy equipment when he realized he would be entrusting.
Kun hän tajusi, että hänen on annettava- laitteisto pellen haltuun. Sinun olisi pitänyt nähdä kapteenin ilme, kuuden miljardin arvoinen.

And when he realized that your mother was in labor,
Kun hän huomasi, että äitisi aikoi synnyttää,

Can you imagine that moment when he realizes he's been scammed?
Voitteko kuvitella, kun hän tajusi tulleensa huijatuksi?

He will call up tomorrow when he realizes what a huge mistake he made!
Hän varmasti soittaa huomenna, kun hän tajuaa, miten ison virheen on tehnyt!

When he realizes what his puppet is capable of do you know how powerful he will be?
Kun hän tajuaa, mihin hän pystyy ymmärrätkö, miten voimakas hän on?

What happens when he realizes he was wrong about me the entire time?
Mitä tapahtuu, kun hän tajuaa että hän oli väärässä minusta koko ajan?

What do you think that Ashford will do when he realizes what we're doing?
Mitäköhän Ashford tekee, kun hän tajuaa, mitä teemme?

When he realizes what we're doing? What do you think that Ashford will do?
Mitäköhän Ashford tekee, kun hän tajuaa, mitä teemme?

When he realizes what you really are And when he realizes he can't have it.
Kun hän tajuaa, mikä oikein olet,- hän kauhistuu.

When he realizes how alike we are, he will come back to me.
Kun hän tajuaa, miten samanlaisia olemme hän palaa luokseni.

He can never have the other one. When he realizes that….
Ettei koskaan saa sitä toista. Kun hän tajuaa.

When he realizes that… he can never have the other one.
Ettei koskaan saa sitä toista. Kun hän tajuaa.

I don't… And when he realizes that… I don't really give advice.
Ja kun hän ymmärtää sen… Minä en anna neuvoja.

I don't… I don't really give advice. And when he realizes that.
Ja kun hän ymmärtää sen… Minä en anna neuvoja.