WIT in Finnish translation

• nokkela
• nokkeluutta
• wit
• älyä
• sukkeluus
• viekkaudesta
• vitsikkyys
• älyllä
• älynsä
• älystä

Examples of using Wit in English and their translations into Finnish

You have wit?
Sinulla on älyä.

You have quite a wit.
Olet aika nokkela.

Like the French. Sly wit.
Kuin ranskalaisilla. Viekas vitsikkyys.

and put out your wit.
ja ojensi sinun wit.

You're only half the wit your big brother is.- So?
Sinulla on puolet isoveljesi älystä.-Mitä sitten?

Her sharp wit was dulled when she choked… on her own severed tongue.
Hänen terävä älynsä tylsistyi, kun hän tukehtui omaan katkaistuun kieleensä.

Wickedness, even. Learning. Wit.
Jopa pahuutta. nokkeluutta, oppia.

I thought a sort of style, wit.
Me arvostamme tyyliä, älyä.

You have quite a wit.
Olet melko nokkela.

Learning. Wickedness, even. Wit.
Jopa pahuutta. nokkeluutta, oppia.

Humour is liked more, but wit? No.
Huumorintajusta pidetään, mutta älystä ei.

No act, no character, no wit.
Ei esitystä, luonnetta eikä älyä.

You have wit.
Olet nokkela.

I appreciate your wit, Secretary Pierce.
Arvostan ministeri Piercen nokkeluutta.

But I have no wit.
En ole nokkela.

half child and half wit. What's a retort?
olet puoliksi tyttö, puoliksi lapsi ja puoliksi älyä.

I thought he wanted spontaneity and wit.
Luulin hänen tahtovat spontaaniutta ja nokkeluutta.

Dear Pru is… such a wit.
Rakas Pru on niin nokkela.

He has everything I look for in a man… charm, wit, sophistication.
Hänessä on kaikkea, mitä etsin miehestä. Charmia, älyä, sivistyneisyyttä.

But not wit.
Mutta ei nokkeluutta.