A MARK in French translation

• marque
• mark
• un repère
• un marquage
• trace
• marques
• traces
• d'un marquage
• marqués
• une éraflure

Examples of using A mark in English and their translations into French

Add a mark whenever the audio level reaches 0 dB full bit.
Ajout d'un marqueur quand le niveau audio atteint 0 dB pleine échelle.

For a TIME INTERVAL, a mark named“TIMExx”* will be added.
Pour TIME INTERVAL, un marqueur appelé« TIMExx»* est ajouté.

For a SYNC UNLOCK, a mark named“UNLKxx”* will be added.
Pour SYNC UNLOCK, un marqueur appelé« UNLKxx»* est ajouté.

Add a mark whenever synchronization with the master clock is lost.
Ajout d'un marqueur en cas de perte de synchronisation avec l'horloge maître.

Add a mark at set time intervals.
Ajout d'un marqueur à intervalles de temps donnés.

But you mentioned a mark?
Vous avez parlé d'une marque?

Could you give me a mark for the underground?
Vous pouvez me donner un mark pour le métro?

I see a mark, I take him down.
Je vois un pigeon, je le plume.

I have to get a mark out of His Lordship's tails.
J'ai une tache à faire enlever sur la queue-de-pie de Monsieur.

Simms and a Mark Reyes, a numbers guy for the congressman.
Simms et un Mark Reyes, un gars bossant pour un député.

For an AUDIO OVER, a mark named“OVERxx”* will be added.
Pour AUDIO OVER, un marqueur appelé« OVERxx»* est ajouté.

The CTBT is a mark of critical progress.
Le Traité est un signe de progrès déterminant.

Hey, it didn't leave a mark, did it?
Ça a pas laissé de marque, j'espère?

Not a mark on him, is there?
Pas de trace de la lutte, hein?

See my hands? There's not a mark on'em.
Je n'ai pas de marque sur les mains.

A mark will appear beside the selected channels.
Un symbole apparaît alors à côté des chaînes sélectionnés.

This is a mark of your capacity as a great diplomat.
Ceci est la marque d'un grand diplomate.

You have a mark in the hero column.
Tu as une croix dans la colonne des héros.

You have a mark of birth in the thigh.
T'as une tache de naissance en croissant de lune.

Have you talked to a Mark Wilson in the last three days?
Avez-vous parlé à un certain Mark Wilson récemment?