A SCROLL in French translation

• un parchemin
• de défilement
• rouleau
• parchemin
• une volute

Examples of using A scroll in English and their translations into French

The Bluetooth mouse has a scroll wheel that functions both as a scroll wheel for Windows Scrolling
La souris Bluetooth possède une molette de défilement qui sert aussi bien de roulette pour le Défilement Windows

The mastaba is accessed through a narrow gate topped by a scroll on which is inscribed the name of the owner.
On y accède par une porte étroite surmontée du rouleau sur lequel est inscrit le nom du propriétaire.

he was reading a scroll of some sort.
il lisait une sorte de parchemin.

The Labrador City town crest is that of a snowy owl holding a scroll atop a black spade on a mound of red earth.
Le blason de la ville de Labrador City est celle d'un harfang des neiges tenant un parchemin au sommet d'une bêche noire sur un monticule de terre rouge.

Press a Scroll button(g or t)
Appuyez sur une touche de défilement(g ou t)

It is designed like a cello with a scroll at the end of the neck,
Elle est dessinée comme un violoncelle avec une volute en bout de manche,

In the niches on the side projections of the main façade are the figures of a Woman with beehive and a Man with a scroll.
Dans les niches, sur les risalites latérales de la façade principale, sont placées les statues d'une femme avec une ruche et d'un homme avec un parchemin.

A scroll bar on the right of the screen shows if there are further options above
Une barre de défilement à droite de l'écran montre s'il y a encore des options en haut

choose"Send Scrolls" to send them a Scroll.
choisis« Envoyer des Parchemins» pour lui envoyer un Parchemin.

If part of the recorded information does not display, a scroll key appears on the right side of list.
Si une partie des informations enregistrées ne s'affichent pas, une touche de défilement apparaît à droite de la liste.

The first place where the name of the town appears is on a scroll of L'Aleixar 1297.
Le premier emplacement où apparaît le nom du village est sur un parchemin de L'Aleixar de 1297.

drag this list, a scroll bar appears on the right.
une barre de défilement s'affiche sur la droite.

Although the system may have a fingerprint sensor in place of a scroll button, the fingerprint sensor can be used for scrolling..
Même si votre système est doté d'un capteur d'empreintes digitales à l'emplacement du bouton de défilement, le capteur peut être utilisé pour faire défiler l'écran.

The text area will allow the user to enter more than this number of rows and a scroll bar will be displayed on the text area.
Le champ de texte permettra à l'utilisateur de saisir un nombre supérieur de lignes et une barre de défilement apparaîtra dans le champ de texte.

If the user enters more than this number of lines, a scroll bar will be displayed on the text box.
Si l'utilisateur saisir un nombre supérieur de lignes, une barre de défilement s'affiche sur le cadre de texte.

If you enter more text than can fit on one screen, a scroll bar appears at the right side of the screen.
Si vous entrez plus de texte que ne peut en contenir l'écran, une barre de défilement apparaît sur la droite de l'écran.

A scroll came out over his mouth with the words"Come over and help us", emphasizing the missionary
Un rouleau, sortant de sa bouche avec les mots« Come over and help us»,

He is also celebrated for a scroll completed in 1912 to commemorate the Meiji emperor's death.
Il est aussi célébré pour un rouleau achevé en 1912 destiné à commémorer la mort de l'empereur Meiji.

LAP6 incorporated a scroll editing technique which made use of an algorithm proposed by her colleagues,
LAP6 incorpore une technique d'édition par défilement utilisant un algorithme proposé par ses collègues,

She is holding a scroll in her left hand,
Elle tient un rouleau de parchemin dans sa main gauche,