Examples of using
About changing
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
An information guide and a questionnaire about changing behaviours will be developed.
Un guide d'information et un questionnaire de changementde comportement seront conçus.
You may have a great idea about changing Europe- or maybe just a small problem with setting up a business across the border.
Vous avez peut-être une idée géniale sur la façon de changer l'Europe, ou vous êtes simplement confronté à un petit problème en créant une entreprise de l'autre côté de la frontière.
It sends a strong signal that we are serious about changing the way we do business at the highest political level.
Il signifie que nous sommes sérieux dans notre volonté de changer les façons de faire au niveau politique le plus élevé.
For more information about changing the global name of a database, see ALTER DATABASE in the Oracle documentation.
Pour plus d'informations sur la modification du nom global d'une base de données, consultez ALTER DATABASE dans la documentation Oracle.
The idea of democracy at it's heart was about changing the relations of power that had governed the world for so long;
L'idée de base de la démocratie est de changer les relations de pouvoir qui régissaient le monde depuis si longtemps;
For more information about changing this attribute, see Working with an Impaired Volume.
Pour plus d'informations sur la modification de cet attribut, consultez Utilisation d'un volume dégradé.
Remind participants that in order to talk with someone about changing a behavior, they must first build a good relationship with that person.
Rappelez aux participants que pour parler avec quelqu'un sur le changement d'un comportement, ils doivent tout d'abord établir une bonne relation avec cette personne.
It is not just about changing to fit or survive,
Il ne s'agit pas uniquement de changer pour s'adapter ou survivre,
For information about changing default settings,
Pour plus d'informations sur la modification des paramètres par défaut,
For information about changing modes, see“Selecting a Mode” page E-24.
Pour plus d'informations sur le changement de modes, reportezvous à« Sélection d'un mode» page F-24.
What can the black-backed woodpecker(BBWO) tell us about changing biodiversity in Canadian forests?
Que peut nous révéler le Pic à dos noir(BBWO) sur l'évolution de la biodiversité dans les forêts canadiennes?
For information about changing the root user's password,
Pour plus d'informations sur la modification du mot de passe de l'utilisateur racine,
If you're thinking about changing your kitchen countertop,
Si vous envisagez de changer votre comptoir de cuisine,
Education for sustainable development is above all about changing values, behaviour and lifestyles.
L'éducation au service du développement durable a avant tout pour objectif de modifier les valeurs, les comportements et les modes de vie.
as they have better access to intelligence about changing local circumstances and need.
ils disposent d'un meilleur accès aux informations sur l'évolution de la situation et des besoins au niveau local.
You should review the Exam Registration Guide for important information about changing your exam date.
Vous devez consulter le Guide d'inscription a l'examen qui contient des renseignements importants sur le changement de la date de votre examen.
For information about changing the EconoMode setting,
Pour plus d'informations sur la modification de la configuration du mode Eco,
Like Tom Ford, Burberry has set about changing its business model
Burberry comme Tom Ford ont entrepris de changerde business modèle
All these areas of work have to be informed by information about changing risks.
Tous ces domaines d'activité doivent être étayés par des informations sur l'évolution des risques.
Participating Classroom Teachers started thinking about changing their teaching practice towards including technology-enabled instruction.
les titulaires des classes participantes ont commencé à envisager de modifier leur pratique afin d'y intégrer l'utilisation de la technologie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文