ACCEPTANCE TESTING in French translation

• essais de réception
• essais d'acceptation
• tests d'acceptation
• tests de réception
• essai de réception
• essais d' acceptation
• test d'acceptation

Examples of using Acceptance testing in English and their translations into French

All in all, TESTRANO 600 brings on-site and factory acceptance testing of power transformers to a new level- it has never been so quick and easy.
En somme, le TESTRANO 600 amène à un nouveau niveau de simplicité les tests de transformateurs de puissance sur site et es tests de réception en usine.

Our team conducted successful Factory Acceptance Testing(FAT) in May 2011 in Montreal.
Notre équipe a mené avec succès un test d'acceptation en usine en mai 2011 à Montréal.

Provides tools to support the realization managers during integration and user acceptance testing.
Fournir les outils requis par les responsables de la préparation des entités lors des phases d'intégration et d'essai de réception par les utilisateurs.

their service providers involved in the EDI process will undergo acceptance testing.
leurs fournisseurs de services qui participent au processus EDI devront se soumettre à des essais d'acceptation.

responsibility for start-up and acceptance testing, and according to performance specifications.
responsabilité du démarrage et des essais de réception, et conformément aux spécifications de performance.

ineffective user involvement during acceptance testing.
d'une participation inefficace de l'utilisateur pendant les tests d'acceptation.

Provides tools to support the organizational change manager during integration and acceptance testing of learning systems.
Fournir les outils requis par le responsable du changement institutionnel lors des phases d'intégration et d'essai de réception des systèmes d'apprentissage.

Within the IMIS project team it is necessary to set up an acceptance testing unit, which could be aligned with the quality assurance function.
L'équipe du SIG doit créer en son sein un groupe chargé des tests d'acceptation, dont les fonctions iront éventuellement de pair avec le contrôle de qualité.

ESS is often called acceptance testing, production testing, or production screening.
ESS est souvent appelé test d'acceptation, les tests de production, ou le dépistage de la production.

In many cases, time dedicated to acceptance testing saves precious time which would be spent interpreting false results.
Le temps consacré au recettage du test permettra dans bien des cas d'économiser un temps précieux passé à interpréter des résultats faux.

Seller must give prior consent to pre-delivery inspection or factory acceptance testing, which will be at a time acceptable to Seller.
Le Vendeur doit donner son consentement préalable à l'inspection avant livraison ou à l'essai de réception en usine, qui aura lieu à un moment acceptable pour le Vendeur.

had failed acceptance testing at RKK Energia.
avait échoué au test d'acceptation au RKK Energia.

released for user acceptance testing in March of 2013.
lancée aux fins d'essais d'acceptation par les utilisateurs en mars 2013.

its advantages were clear as they were already involved in development and acceptance testing.
son adoption par tous les acteurs, car ils avaient déjà participé au développement et aux tests d'acceptation.

Once system acceptance testing is complete,
Une fois les essais de réception du système effectués,

system testing including integration testing and User Acceptance Testing.
les essais du système, y compris les essais d'intégration, et les essais d'acceptation par les utilisateurs.

the telecommunications system was offered to the United Nations for acceptance testing.
le réseau de télécommunications a été mis à la disposition de l'Organisation pour les essais de réception.

coordination of user acceptance testing.
superviseraient la préparation et la coordination des tests d'acceptation par les utilisateurs.

offered the telecommunications system for United Nations acceptance testing.
mis le réseau de télécommunications à la disposition de l'Organisation pour les essais de réception.

coordination of User Acceptance Testing.
supervisera la préparation et la coordination des essais d'acceptation par les utilisateurs.