Examples of using Additional documents in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Report of the subcommittee ad interim of UNAIDS Programme Coordinating Board on the preparation of the 2010-2011 Unified Budget and Workplan Additional documents for this item.
Rapport du sous-comité ad interim du Conseil de Coordination du Programme de l'ONUSIDA sur la préparation du Budget-plan de travail intégré 2010-2011 Documents complémentaires sur ce point.In principle, the requested country can ask for additional documents within two months, which can be extended to two more months.
En principe, le pays requis peut demander des pièces complémentaires dans les deux mois, période qui peut être prolongée jusqu'à deux mois supplémentaires.It further expresses its gratitude to the Government for the additional documents with which it was provided prior to
Il est reconnaissant, par ailleurs, au Gouvernement des documents additionnels qui lui ont été fournis préalablementProgramme Coordinating Board meeting: HIV in Emergency Contexts Additional documents for this item.
All the requests for modifications have to be justified and submitted with the additional documents depending on the type of request.
Toutes les demandes de modifications doivent être justifiées et soumises avec les documents complémentaires en fonction du type de demande.filed submissions and additional documents in accordance with the procedure established by the Tribunal.
et des observations et des documents additionnels selon les procédures établies par le Tribunal.such as birth certificates or even additional documents.
les actes de naissance ou encore des pièces complémentaires.audited financial statements for the financial period 1 January 2010 to 31 December 2011 Additional documents for this item.
comptes audités de l'exercice biennal compris entre le 1er janvier 2010 et le 31 décembre 2011 Documents complémentaires pour ce point.after August 1995, of additional documents relating to chemical weapons activities.
Report of the 34th Meeting of the Programme Coordinating Board Additional documents for this item.
Rapport de la 34ème Réunion du Conseil de Coordination du Programme Autres documents relatifs à ce point à l'ordre du jour.take into account additional documents that may require consideration during the meeting.
de prendre en compte les documents additionnels susceptibles de demander un examen pendant la session.Contracting entities shall publish the specifications and the additional documents in their entirety on the Internet;
Les entités adjudicatrices publient l'intégralité du cahier des charges et des documents complémentaires sur l'internet.MSITC may have to contact the Customer to ask him to provide additional documents.
MSITC peut être amenée à contacter le Client pour lui demander de lui fournir des pièces complémentaires.Including any additional documents received by the LAD from the parties within the fifteen days.
Y compris tout document supplémentaire que les parties auront envoyé à la SAI dans cette période de quinze jours.Please contact your competent unité territoriale des DIRECCTE for more detailed information on processing times and additional documents which may need to be handed in.
Veuillez consulter votre unité territoriale des DIRECCTE pour connaître les délais habituels et quels sont les autres documents éventuellement exigés.someone from the Complaint Management Office may contact you to obtain other information or additional documents.
une personne du Bureau de la gestion des plaintes pourrait communiquer avec vous pour obtenir d'autres renseignements ou des documents additionnels.Data and information about the extrafinancial practices and performance of Telenet Group from the year 2017 are reported through two additional documents.
Les données et les informations relatives aux performances et aux pratiques extra-financières du Telenet Group Holding SA pour l'année 2017 sont présentées dans deux documents complémentaires.Additional documents for this item: none Action required at this meeting- the Programme Coordinating Board is invited to.
Document supplémentaire pour ce point: aucun Mesures requises lors de cette réunion- Le Conseil de coordination du programme est invité à.Any additional documents Permits to Import,
revise their corporate governance website disclosure practices to include the additional documents which the TSX now requires them to post.
réviser leurs pratiques de communication d'information sur la gouvernance sur leur site Web afin d'inclure les documents additionnels exigés par la TSX.
