ADDITIONAL POINTS in French translation

• points supplémentaires
• points additionnels
• autres points
• points complémentaires
• plus de points
• observations supplémentaires
• nouveaux points
• remarques supplémentaires

Examples of using Additional points in English and their translations into French

were awarded 15 or 30 additional points.
ont obtenu 15 ou 30 points additionnels.

While you are watching after the babies you can make different combos and earn additional points.
En faisant cela, tu peux faire différents types de combos pour gagner plus de points.

W submit a proposal, as appropriate, to the Chairman of the Board of Directors to the effect of including additional points on the agenda of Board meetings;
W proposer si nécessaire au Président du Conseil d'administration l'ajout de points complémentaires à l'ordre du jour des réunions du Conseil;

A similar argument was made in its written additional points in response to the questions asked by the Committee.
Elle a présenté un argument analogue dans les observations supplémentaires qu'elle a communiquées par écrit en réponse aux questions posées par le Comité.

4.6 percent of all invited candidates received the additional points for French language proficiency.
cent de tous les candidats invités ont reçu les points additionnels pour la maîtrise du français.

There's also the possibility of your points being devalued or additional points being required to make a claim.
Il y a aussi la possibilité que vos points soient dévalués ou que plus de points soient nécessaires pour les échanger.

also taking into account the following additional points.
compte tenu également des points additionnels suivants.

I would like to take this opportunity to make some additional points.
je tiens à saisir cette occasion pour faire quelques remarques supplémentaires.

During our second week we will try to identify additional points of convergence related to the agenda of a fourth special session.
Durant la deuxième semaine, nous nous efforcerons de trouver d'autres points d'entente sur l'ordre du jour de la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement.

Ask the other participants to note to themselves additional points that they think are important to include in counseling.
Demander aux autres participants de noter pour eux-mêmes les points supplémentaires qu'ils pensent importants et à inclure dans le counseling.

including giving additional points in the assessment of projects that have a positive impact on the relevant topics.
y compris l'attribution de points supplémentaires dans l'évaluation des projets ayant un effet positif sur les questions pertinentes.

Several additional points related to overall statistical development and cooperation were made.
Les participants ont également formulé plusieurs autres observations touchant le développement général des statistiques et la coopération dans ce domaine.

There are a number of additional points which should be drawn to the attention of the Scientific Committee, i. e.
Un certain nombre d'autres questions devraient encore être signalées au Comité scientifique, à savoir.

Additional points may be accumulated for additional community facilities along the proposed link or where the proposed
Des points supplémentaires peuvent être accordés pour les autres installations communautaires situées le long de la liaison piétonnière proposée

Refer to page 89 of the traumatic fistula supplement for additional points to discuss at this point in Part C: Active/Effective Listening.
Se référer à la page 93 du supplément sur la fistule traumatique pour des points supplémentaires à discuter à ce stade dans la Partie C: Ecoute active/savoir écouter.

The Committee agreed that it would not be necessary to raise any additional points with the Party concerned when forwarding the additional information.
Le Comité a décidé qu'il ne serait pas nécessaire d'évoquer des points supplémentaires auprès de la Partie concernée lorsque le complément d'informations lui serait transmis.

Validation was completed with 714 additional points not used in the calibration phase.
La validation a été effectuée à l'aide de 714 autres points qui n'avaient pas été utilisés dans la phase de calibration.

Additional Points/Multipliers Additional points or multipliers may be applied in cases where Canada wishes to incent greater investments in particular areas.
Points supplémentaires/multi plicateurs Des points supplémentaires peuvent être accordés dans les cas où le Canada souhaite encourager des investissements accrus dans des domaines particuliers.

These additional points should be captured in a written summary of the discussion.
Il convient de conserver une trace de ces points supplémentaires dans un résumé écrit de la discussion.

Permit me to make a few additional points directly related to the future of the peace process.
Je voudrais faire quelques observations additionnelles directement liées au devenir du processus de paix.