ADDITIONAL POSTS REQUESTED in French translation

• postes supplémentaires demandés
• nouveaux postes demandés

Examples of using Additional posts requested in English and their translations into French

to accommodate additional posts requested in the Contracts Management Unit(2),
de permettre la création des postes supplémentaires demandés au Groupe de la gestion des marchés(2 postes),

are proposed for abolition to accommodate additional posts requested under the Office of the Director of Administration(25), General Services(4),
sur le plan national) pour permettre la création des postes supplémentaires demandés au Bureau du directeur de l'appui à la Mission(25 postes),

Additional post requested.
Poste supplémentaire demandé.

Abolition of 1 Budget Assistant post to accommodate additional post requested under the Human Resources Section.
Suppression de 1 poste d'assistant budgétaire pour permettre la création de 1 poste supplémentaire demandé dans la Section des ressources humaines.

is proposed for abolition to accommodate the additional post requested under the Human Resources Section as explained in paragraph 124 above.
poste(agent du Service mobile) pour permettre la création du poste supplémentaire demandé à la Section des ressources humaines comme exposé au paragraphe 124 ci-dessus.

A large number of delegations expressed appreciation for the importance accorded to the activities of the Committee for Programme and Coordination and the additional post requested to service the Committee.
Un grand nombre de délégations se sont félicitées de l'importance accordée aux activités du Comité du programme et de la coordination et du poste supplémentaire demandé pour assurer le service du Comité.

of the Office's recommendations, his delegation wondered whether the Office really needed the additional post requested in the preface to its report,
la délégation se demande si le Bureau a effectivement besoin du poste supplémentaire demandé dans la préface du rapport,

is proposed for abolition to accommodate the additional post requested in the Finance Section as reflected in paragraph 130 above.
sur le plan national) afin de permettre la création du poste supplémentaire demandé à la Section des finances voir ci-dessus, par. 130.

Additional posts requested.
Postes supplémentaires demandés.

The additional posts requested, by component, are the following.
Les postes supplémentaires demandés, par composante, sont les suivants.

The additional posts requested for the Office of Legal Affairs include.
Les postes supplémentaires demandés pour le Bureau des affaires juridiques sont les suivants.

Detailed justification for the additional posts requested was contained in paragraphs 118 to 159.
Les postes supplémentaires demandés sont justifiés de façon détaillée dans les paragraphes 118 à 159.

The six additional posts requested for the Department of Safety
Les six postes supplémentaires demandés pour le Département de la sûreté

The additional posts requested by OIOS in the current budget are listed in table 3.
Les postes supplémentaires demandés par le Bureau dans le cadre du budget actuel sont récapitulés dans le tableau 3.

The additional posts requested for 2001 to assist the Chambers are described in paragraphs 58 to 64 below.
Les postes supplémentaires demandés en 2001 pour appuyer les Chambres sont décrits en détail aux paragraphes 58 à 64 ci-dessous.

the Committee recommends approval of the additional posts requested.
le Comité recommande l'approbation des postes supplémentaires demandés.

Blackberries and standard maintenance of IT equipment for the 6 additional posts requested.
l'entretien régulier du matériel informatique au titre des 6 postes supplémentaires demandés.

The additional posts requested by the Secretary-General would be needed to assist in the organization of the constitutional referendum
Les postes supplémentaires demandés par le Secrétaire général ont pour objet de faciliter l'organisation du référendum constitutionnel

The details of the additional posts requested in 2000 to assist the Chambers are included in section D of the present annex Registry.
Les postes supplémentaires demandés en 2000 pour appuyer les Chambres sont décrits en détail à la section D de la présente annexe Greffe.

The Committee recommends the establishment of four posts(one P-4 and three P-3) out of the eight additional posts requested for the Section.
Le Comité recommande la création de quatre postes(1 P-4 et 3 P-3) sur les huit postes supplémentaires demandés pour la Section.