AFRICAN PROGRAMME in French translation

• programme africain
• programme pour l'afrique

Examples of using African programme in English and their translations into French

Mid-term evaluation of the previous North African Programme, etc.) provided the basis for the identification of the main challenges
rapports de l'UICN, l'évaluation à mi-parcours du Programme Afrique du Nord précédent, etc.) ont servi pour

implementing that major African programme requires greater mobilization on the part of the international community
la mise en œuvre de cet important programme africain requiert une plus grande mobilisation de la communauté internationale

The enrolment of girls in primary education in the 10 main African programmes(43 per cent) is above the global average 39 per cent.
Le taux de scolarisation des filles dans l'enseignement primaire dans les 10 principaux programmes africains est supérieur à la moyenne générale- 39%- puisqu'il atteint 43.

expressed deep appreciation for ITC's support to African programmes.
a vivement remercié le CCI de son appui aux programmes africains.

African programmes and institutions, such as the New Partnership for Africa's Development(NEPAD),
Les institutions et programmes africains, comme le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique(NEPAD),

At the same conference, the 2 BIOPAMA African programmes presented their inspiring solutions to some of the most pressing protected are management challenges of the respective regions.
Au cours de cette même conférence, les deux programmes africains du BIOPAMA ont présenté leurs solutions inspirantes pour répondre à quelques-uns des défis les plus pressants dans le domaine de la gestion des aires protégées pour leurs régions respectives.

The High Commissioner also recently dispatched her coordinator for African programmes to Rwanda to meet with government officials
Le Haut Commissaire a récemment dépêché au Rwanda un coordonnateur des programmes africains afin d'y rencontrer des responsables du Gouvernement

programmes that throughout these 10 years have carried out the African programmes.
durant ces 10 années, ont mis en oeuvre les programmes pour l'Afrique.

The African Centre for Studies and Research on Terrorism informed the Executive Directorate of several African programmes for the de-radicalization and rehabilitation of persons involved in terrorism,
Le Centre africain d'études et de recherche sur le terrorisme a porté à la connaissance de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme plusieurs programmes africains de lutte contre la radicalisation et pour la réinsertion des anciens terroristes,

Current resource availability for African programmes will have to shift if UNICEF is to meet the targets set out in the medium-term plan for 1996-1999(E/ICEF/1996/AB/L.10),
Les fonds actuellement disponibles pour des programmes africains devront changer pour que l'UNICEF puisse atteindre les objectifs fixés dans le plan à moyen terme pour 1996-1999(E/ICEF/1996/AB/L.10),

African programme on biodiversity and ecosystems;
Programme africain sur la biodiversité et les écosystèmes;

African programme on sustainable energy development;
Programme africain de développement des énergies durables;

African programme on sustainable energy development APSED.
Programme africain de développement des énergies durables.

African Programme on Urbanization Data and Statistics.
Programme africain de données et statistiques relatives à l'urbanisation.

African programme on sustainable energy development APSED.
Programme africain d'utilisation durable de l'énergie PAUDE.

African Programme on Sustainable Energy Development(APSED);
Programme africain pour le développement des énergies durables;

An African programme on sustainable energy development(APSED);
Un programme africain d'utilisation durable de l'énergie(PAUDE);

NEPAD is an African programme designed to uplift Africans.
Le NEPAD est un programme africain destiné à faire progresser les Africains..

Strategy for the African Programme on Urbanization Data and Statistics.
Stratégie pour le Programme africain de données et statistiques relatives à l'urbanisation.

The African Programme on the 2010 Round of Population
Le programme africain de recensements de la population