The Government of Malta unquestionably condemns all acts, methods and practices of terrorism wherever
Le Gouvernement maltais condamne sans équivoque tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme, où qu'ils se produisent
Venezuela reiterated its condemnation of all acts, methods and practices of terrorism committed for whatever motive or objective.
Le Venezuela a, une nouvelle fois, condamné tout acte, méthode ou pratique terroriste, quel qu'en soit le motif ou l'objectif.
Condemning all acts, methods and practices of terrorism in all its forms
Condamnant tous les actes, méthodes et pratiques du terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations,
Strongly condemns all acts, methods and practices of terrorism as criminal
Condamne énergiquement tous les acteset toutesles méthodes et pratiques de terrorisme, où que ce soit
as criminal and unjustifiable, all acts, methods and practices of terrorism, wherever and by whomever perpetrated.
étant criminels et injustifiables tous les actes, méthodes et pratiques terroristes, où qu'ils soient commis et quels qu'en soient les auteurs.
OAU which unequivocally condemned all acts, methods and practices of terrorism.
de l'OUA qui condamnaient fermement tous les actes, toutesles méthodes ettoutesles pratiques du terrorisme.
I wish to reaffirm that the Islamic Republic of Iran unequivocally condemns all acts, methods and practices of terrorism, wherever and by whomsoever committed.
Je tiens à réaffirmer que la République islamique d'Iran condamne sans équivoque tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme, où qu'ils soient perpétrés et quels qu'en soient les auteurs.
categorically rejected all acts, methods and practices of terrorism, in all its forms and manifestations.
rejette catégoriquement tous les actes, méthodes et pratiques du terrorisme, sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
It associates itself fully with the General Assembly's unequivocal condemnation of all acts, methods and practices of terrorism, wherever
Elle s'associe pleinement à la condamnation sans équivoque, par l'Assemblée générale, de tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme, où qu'ils se produisent
Strongly condemns all acts, methods and practices of terrorism in all its forms
Condamne énergiquement tous les actes terroristes et toutesles méthodes et pratiques du terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations,
Strongly condemn all acts, methods and practices of terrorism in all its forms
Condamnons énergiquement tous les actes terroristes et toutesles méthodes et pratiques du terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations,
strongly condemns all acts, methods and practices of terrorism as criminal and unjustifiable,
elle condamne vigoureusement tous les actes, méthodes, et pratiques terroristes et les considère comme criminels
as criminal and unjustifiable, all acts, methods and practices of terrorism whenever
comme criminels et injustifiables, tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme, où qu'ils se produisent
The international community must continue to condemn all acts, methods and practices of terrorism as criminal
La communauté internationale doit continuer de condamner tous les actes, méthodes et pratiques terroristes en tant
We unreservedly condemn, as criminal, all acts, methods and practices of terrorism and express our determination to work for its eradication both bilaterally
Nous condamnons sans réserve comme criminels tous les actes, méthodes et pratiques terroristes et exprimons notre détermination à oeuvrer à l'élimination du terrorisme,
as well as all acts, methods and practices of terrorism wherever, by whomever
ainsi que tous les actes, méthodes et pratiques terroristes, quels qu'en soient le lieu,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文