PRACTICES AND METHODS in French translation

• pratiques et méthodes

Examples of using Practices and methods in English and their translations into French

Define peasant seeds on the basis of the peasant practices and methods used for their management
Définir les semences paysannes sur la base des pratiques et méthodes paysannes de leur gestion

Mr. Diaconu drew attention to several good practices and methods that the Guatemalan Government had engaged in to preserve indigenous culture,
Diaconu attire l'attention sur plusieurs bonnes pratiques et méthodes que le Gouvernement guatémaltèque a mises en œuvre pour préserver la culture autochtone,

on best practices and methods, including paragraphs 21,
concernant les meilleures pratiques et méthodes, notamment les paragraphes 21,

members of the Forum, as Special Rapporteurs, to prepare, without financial implications, a working paper on current practices and methods of work to be submitted at the fifth session of the Permanent Forum.
le soin d'établir en qualité de rapporteurs spéciaux un document de travail n'ayant pas d'incidences budgétaires, sur les pratiques et méthodes de travail actuelles, en vue de le soumettre à l'Instance à sa cinquième session.

international levels also, discussion of a working paper on current practices and methods of work.
international examen également d'un document de travail sur les pratiques et méthodes de travail actuelles.

in line with the practices and methods of work of the Human Rights Council
conformément aux pratiques et méthodes de travail du Conseil des droits de l'homme

help promote practices and methods that aim to facilitate,
favorisent les pratiques et méthodes visant à faciliter,

which set out an impressive range of best practices and methods that would doubtless help improve the targeting
dans lequel est définie une série impressionnante de meilleures pratiques et méthodes qui contribueraient assurément à améliorer la précision

That is, of course, no reason to give up our practices and methods of trying to find consensus where we can,
Cela n'est évidemment pas une raison pour abandonner nos méthodes et pratiques afin de rechercher le consensus chaque fois que cela est possible,

To support the work of the national level stakeholders, and to identify practices and methods for further facilitating the development
Pour appuyer l'action des acteurs nationaux et définir des pratiques et des méthodes propres à faciliter plus avant l'élaboration

Resource efficiency practices and methods-- including,
Les pratiques et méthodes économes en ressources- dont, notamment, l'efficacité énergétique, le but de faire du développement durable une réalité.">

It has developed rules, working practices and methods and guidelines on carrying out and institutionalizing its activities under its mandate,
Il a mis au point des règlements, des pratiques et des méthodes de travail ainsi que des lignes directrices pour mener

conditions of workplaces and equipment, safety practices and methods, hazard controls, monitoring
aux conditions du milieu de travail et à l'équipement, aux méthodes et pratiques de sécurité, contrôles des dangers à la surveillance

of information on policies, best practices and methods among Governments, intergovernmental
centres d'échanges d'informations sur les politiques, les méthodes et les pratiques les plus performantes entre les gouvernements,

which contained a useful list of best practices and methods which would contribute to making sanctions better targeted and more effective.
qui contenait une liste utile des meilleures pratiques ainsi que des méthodes permettant de mieux cibler les sanctions et de les rendre plus efficaces.

highlights recent practices and methods developed at national and international levels.
il met en relief des pratiques et des méthodes récentes élaborées au niveau national et au niveau international.

the impact of fishing practices and methods on associated and dependent species
l'impact des pratiques et méthodes de pêche sur les espèces

lack of knowledge about high quality evaluation practices and methods, a fear of negative reactions to poor evaluation results, and a lack of systematised
l'obtention de données en temps voulu, la méconnaissance des pratiques et méthodes d'évaluation de qualité, la crainte de réactions négatives à de mauvais résultats d'évaluation,

CNSC staff reported that it would explain to the public its role as the regulator, as well as the practices and methods it would use to ensure that the NWMO would safely construct and operate the proposed repository.
le personnel de la CCSN indique qu'il expliquerait au public son rôle d'organisme de réglementation, ainsi que les pratiques et méthodes qu'il utiliserait pour s'assurer que la SGDN construit et exploite le dépôt proposé en toute sécurité.

helps promote practices and methods to facilitate, expand
favorise la promotion des pratiques et méthodes visant à faciliter,