ALLOCATION PROCESS in French translation

• processus de répartition
• processus d'allocation
• processus d'attribution
• processus d'affectation
• procédé d'attribution
• procédure d'attribution
• procédure d'octroi

Examples of using Allocation process in English and their translations into French

CN will use an allocation process for its fleet.
le CN utilise un processus d'attribution pour son parc.

then the allocation process continues to Clause 4.4.
alors le processus d'allocation se poursuit à la clause.

strengthen inter-ministerial dialogue to influence the budget allocation process.
renforcer le dialogue interministériel à l'effet d'influencer le processus d'affectation budgétaire.

Furthermore, devoting significant resources to monitoring during the allocation period would be useful only if this information is used to feed back into the allocation process.
En outre, il ne serait utile de consacrer des ressources importantes au suivi durant la période d'affectation que si les informations recueillies sont répercutées dans le processus d'affectation.

any impact assessment tool should thus, also considering efficiency reasons not be converted into a driver for the allocation process.
il faut éviter de faire du REM, ou de tout autre outil d'analyse d'impact, un moteur du processus d'affectation.

The Commission triggers the allocation process by declaring a country under its consideration eligible for support from the Fund.
La Commission déclenche le processus d'allocation de ressources en déclarant qu'un pays dont elle est saisie remplit les conditions pour bénéficier d'une aide du Fonds.

Manitoba Hydro suggested a two-step cost 35 allocation process, with the first step to allocate costs to each jurisdiction.
Manitoba Hydro a proposé un processus de répartition des coûts en deux étapes, dont la première étape consiste à répartir les coûts entre les administrations.

The TRAC2 allocation process will be reviewed to strengthen capacity development support to national partners through country programmes.
Le processus d'affectation des MCARB-2 sera réexaminé afin d'améliorer l'appui au renforcement des capacités apporté aux partenaires nationaux par le biais des programmes de pays.

are completely excluded from the land allocation process and are denied their right to their free,
dans la plupart des cas, totalement exclues du processus d'attribution des terres et privées de leur droit au consentement libre,

The state wants the digital dividend allocation process to be set up quickly.
L'état a intérêt à ce que le processus d'attribution du dividende numérique soit mis en place rapidement.

The allocation process for the next four forest management contracts was undertaken between February
L'adjudication des quatre contrats suivants s'est faite entre février

This loss allocation process can only be done after the end of the Default Management Period, when losses are known.
Ce processus d'allocation des pertes peut uniquement être mis en œuvre après la fin de la période de gestion de défaut, lorsque le montant des pertes est connu.

So far, the HST revenue allocation process has been characterized by good faith on all sides and is working quite well.
Jusqu'à maintenant, le processus de répartition des recettes de la TVH a été caractérisé par la bonne volonté de tous les intervenants, et il fonctionne assez bien.

We also believe, however, that from the economic perspective, the continued integrity of the allocation process is paramount.
Nous croyons aussi, cependant, que du point de vue économique il est indispensable de maintenir l'intégrité du mécanisme de répartition.

buffering the data allocation process.
en mettant en mémoire tampon les processus d'allocation des données.

Since 2007, the Committee has also been charged with overseeing the net income allocation process.
Depuis 2007, le Comité est également chargé de superviser le processus d'affectation du revenu net.

The Review Team is currently in the review phase of the grant allocation process.
L'équipe d'évaluation a entamé la phase d'examen du processus d'attribution des subventions.

The role of the Board and committees in SDTC's funding allocation process is integral.
Le rôle du Conseil et des comités dans le processus d'allocation des fonds de TDDC est essentiel.

for a given week, CN will use the Centerbeam Allocation Process for its fleet.
pour une semaine donnée, le CN utilise le processus d'attribution des wagons à support central.

objectivity of the book-building and allocation process.
plus objectif le processus du”book-building” et de l'allocation.