ALSO USING in French translation

• utilisant également
• utilisant aussi
• également recours
• également appel
• également au moyen
• également utiliser
• utilise également
• aussi recours
• également usage

Examples of using Also using in English and their translations into French

It is, of course, possible to search by date, but also using other criteria such as capacity
La recherche peut se faire par dates bien sûr mais aussi grâce à d'autres critères comme la capacité

At a later stage we will discuss the possibility of also using sampling methods in the compiling process.
A un stade ultérieur, nous étudierons la possibilité de recourir également à des méthodes d'échantillonnage dans le processus de compilation.

It would be good to set the immutable flag(also using chattr) for. profile too if you do it this way.
Il serait bien de configurer l'attribut immuable(également en utilisant chattr) pour le. profile aussi si vous procédez ainsi.

Also using Prep Stuff before applying your tattoo stencil will hold your stencil on even better when using Stencil Stuff.
Avant d'appliquer votre pochoir de tatouage, aussi en utilisant Prep Stuff, il tiendra encore mieux lors de l'utilisation Stencil Stuff.

Firms are also using new debt to refinance maturing debt,
Ces dernières ont par ailleurs recours à de nouveaux emprunts pour refinancer leur dette arrivant à échéance,

The banks are also using the option of selecting different criteria in order to adapt the riskoriented approach to their particular business activity.
Elles font par ailleurs usage de la possibilité de choisir des critères différenciés pour adapter l'approche axée sur les risques aux particularités de leur activité.

Navigate through the various menus via the touch screen or also using the buttons at the top
Naviguez parmi les différents menus via l'écran tactile ou également en utilisant les boutons présents au sommet

The Israelis were shooting very heavily, also using helicopters to shoot, with high-calibre bullets.
Les Israéliens ont riposté par des tirs très intenses, utilisant même des hélicoptères, avec des balles de gros calibre.

It is very likely that XP Security 2012 is also using rootkits to avoid being notice by system's safeguard applications.
Il est très probable que XP Security 2012 est également en utilisant des rootkits pour éviter d'être préavis par la sauvegarde des applications du système.

Canadian retailers maintained their flyer printing volume, while also using seasonal catalogs to attract their customers.
Les détaillants canadiens ont maintenu le volume d'impression de circulaires en plus d'utiliser des catalogues saisonniers afin d'attirer leur clientèle.

Figure 3 looks at metabolic control of 802 children in Romania also using the indicator HbA1c.
La figure 3 montre la qualité de la maîtrise du métabolisme chez 802 enfants en Roumanie; on utilise le même indicateur HbA1c.

Docklands Light Railway- also using Bombardier vehicles- transported more than 6 million passengers.
Docklands Light Railway- qui exploite également des véhicules Bombardier- a transporté plus de 6 millions de passagers.

it is necessary to insert two jumpers, also using the one preset in open position.
il faut positionner 2 cavaliers en utilisant également celui qui est reglé en position ouverte.

polarizing microscopes, but also using an energy dispersive X ray.
microscopes polarisants, mais aussi en utilisant l'énergie dispersive des rayons x.

you will edit it to add a stage with a test action to test the code, also using Jenkins.
vous allez le modifier pour ajouter une étape comprenant une action de test pour tester le code, également à l'aide de Jenkins.

they may be described separately also using the appropriate elements from section 3.
on peut les décrire séparément en utilisant aussi les éléments appropriés décrits à la section 3.

we think that the best configuration, in also using the formula presented above,
la meilleure configuration en utilisant également la formule exposée antérieurement,

On the other hand the heading excludes appliances also using electricity for heating purposes,
En revanche sont exclus de la présente position les appareils utilisant aussi l'électricité comme moyen de chauffage,

A similar agreement between 12 CIS States(also using Recommendation"L" as a guideline)
Un accord similaire entre 12 États de la CEI(utilisant également la Recommandation <<L>>

Google is also using deep learning in many areas of their business,
Google a également recours à l'apprentissage approfondi dans de nombreux domaines de son activité,