ALWAYS USING in French translation

• utilisant toujours
• toujours utiliser
• utilisez toujours
• toujours à l'aide
• makita exclusivement

Examples of using Always using in English and their translations into French

The extraction is carried out by traditional herbal methods, always using the material without prior processing.
L'extraction est effectuée par des méthodes traditionnelles à base de plantes, toujours en utilisant le matériel sans traitement préalable.

confidentially and with sensitivity, always using objective criteria.
confidentielle et avec sensibilité, toujours en utilisant des critères objectifs.

adjustments should be performed by Authorized Service Centers, always using RIDGID replacement parts.
réglages doivent être effectués par des centres agréés de service après-vente en utilisant toujours des pièces de rechange RIDGID.

This way you can adapt your smartphone to your surroundings in a heartbeat, always using the right lens.
De cette façon, vous pouvez adapter votre smartphone à votre entourage en quelques minutes, toujours en utilisant l'objectif approprié.

adjustments should be performed by Independent Service Centers, always using WORKSHOP replacement parts.
réglages doivent être effectués par des centres agréés de service après-vente en utilisant toujours des pièces de rechange WORKSHOP.

as police detective perfectly, always using intuition as a means of connection between her lives.
policier parfaitement en utilisant toujours l'intuition comme lien entre ses deux vies.

To score best pedagogical actions the teacher needs from a systematic intervention in relation to the performance of its/their student, always using the most appropriate instruments knowledge or rebuilt.
Pour marquer mieux les actions pédagogiques, l'enseignant a besoin d'une intervention systématique en ce qui concerne la performance de leur élève, toujours à l'aide de la connaissance d'instruments plus appropriée ou reconstruit.

other qualified service organizations, always using identical replacement parts.
d'autres organisations de services agréées en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

other qualified service personnel, always using identical replacement parts.
tout autre service de réparation qualifié en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

biological supplements on product quality to make sure we are always using the best additives available.
des additifs chimiques et biologiques sur la qualité de nos produits afin d'être certain de toujours utiliser les meilleurs intrants qui soient.

other qualified service organizations, always using identical replacement parts.
par dʼautres organismes qualifiés en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

other qualified service organizations, always using identical replacement parts.
autres centres qualifiés et toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

other qualified service organizations, always using identical replacement parts.
le réglage(y compris l'inspection et le remplacement des balais) en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

adjustment should be performed by a DeWALT authorized service center, always using identical replacement parts.
réglage à un centre de réparation autorisé ou autres centres qualifiés et toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

These clusters are harmoniously integrated in the base of the surface whose main colour, always using tones which are in fashion
Ces cumulus sont intégrés de façon harmonieuse à la base de la surface, dont la couleur principale, utilisant toujours des tons tendances

other qualified service personnel, always using identical replacement parts.
toute autre entreprise de service qualifiée, en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

without tension or force, always using the resistance of your body weight,
sans tension ni force, en utilisant toujours la résistance de votre poids corporel

adjustments should be performed by Independent service centers, always using WoRKshoP replacement parts.
de réglage doivent être effectuées par des centres de service aprèsvente indépendants utilisant toujours des pièces de rechange WORKSHOP.

Each candle is carefully poured by hand using the same methods as traditional candle makers of past generations, always using ecological practices and materials of the highest quality.
Chaque bougie est soigneusement coulée à la main en utilisant les mêmes méthodes que les bougies traditionnelles des générations passées, en utilisant toujours des pratiques écologiques et des matériaux de la plus haute qualité.

other qualified service organization, always using identical replacement parts.
une autre organisation de service qualifiée en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.