AN ARTICLE in French translation

• d'un article
• un objet
• de un article

Examples of using An article in English and their translations into French

Professor Trebilcock also appends to his expert report an article dated January 17, 2000 written by Chris Collins and published in“Tire Business”.
Le professeur Trebilcock annexe également à son rapport d'expert un article du 17 janvier 2000 de Chris Collins publié dans le magazine« Tire Business».

An article written by Québec Vert showing the benefits in using a natural Christmas tree compared to an artificial one.
Articles démontrant les avantages d'utiliser un arbre de Noël naturel à l'arbre artificiel.

I actually think I read an article about artificial arteries for patients with exhausted vessels.
Je pense à un article que j'ai lu, sur des artères artificielles pour des patients à vaisseaux affaiblis.

In 1804, an article on his observations of the Moon was published
En 1804, un articles sur ses observations de la lune fut publié

While writing for MTV she was given an article called Surf Girls of Maui from Outside magazine.
Tout en écrivant pour MTV, elle continue à écrire parallèlement, un de ses articles intitulé« Surf Girls of Maui» dans l'Outside Magazine.

In connection to this, he wrote an article in ADDitude Magazine about his personal experience with it.
Elle publie des articles dans la revue Imago, sur ses recherches psychanalytiques.

The Inalienability Clause in the Libyan Civil Law. An Article published in"Al Adala" Journal:
La clause d'inaliénabilité en droit civil libyen, article paru dans Al Adala,

When submitting an article, authors undertake to authorize its distribution in both hardcopy
Les auteur.e.s s'engagent, lors de la soumission de leur article, à autoriser la diffusion de celui-ci sous format papier

Probably you're expecting an article about languages or something interesting about culture.
Peut être que vous vous attendrez à un article à propos des langues ou la culture.

Also maintaining a close working relationship with Anderson is marketing, which Hal Hunnicutt describes in an article in this issue.
Le service marketing(décrit par Hal Hunnicutt dans un article dans ce numéro) entretient aussi d'étroites relations avec l'usine d'Anderson qui est, elle-même.

Further work on criteria for classifying an article as non-explosive(INF.36) to be done;
Travaux à effectuer sur les critères de classement d'un objet en tant que non explosif(INF.36);

An objection was raised concerning the inclusion of such an article in the present draft model rules.
L'insertion de cet article dans le projet de règles types a suscité une objection.

It is simply cynical to write such an article about Verena Stefan's book"Die Befragung der Zeit" The Test of Time.
La publication d'un tel article sur le livre«Die Befragung der Zeit» de Verena Stefan relève du cynisme pur et simple.

In September 2013 Auto Vintage Portugal published an article about a Jaguar, in which EZ Electric Power Steering had fitted an electric power steering system.
Un mois après un article dans Auto Vintage Portugal mentionnant une Jaguar qui est équipée d'une direction assistée chez EZ Electric Power Steering.

Today's fun fact about Saskatchewan involves an article of clothing we all love: hoodies!
Une anecdote au sujet de la Saskatchewan aujourd'hui en lien avec un article de vêtement que l'on aime bien: le molleton à capuche!

An article sheet is dedicated to each color in clearance,
Une fiche article est consacrée à chaque coloris en destockage,

Do you have a topic for an article or an announcement that you would like to publish in our next issue?
Un sujet d'article à nous proposer ou une annonce à faire paraître dans notre prochain numéro?

An observer stressed the importance of such an Article, with particular reference to cases requiring export authorisations
Un observateur a souligné l'importance d'une telle clause, notamment en ce qui concerne les cas exigeant des autorisations d'exportation

Co-author of an article entitled« Le recours de l'employeur sous l'article 2091 C.c. Q.
Coauteur de l'article,« Le recours de l'employeur sous l'article 2091 C.c.Q.

Here is an article that discusses the dangers of this element
Voici deux articles qui présentent les dangers de cet élément