APPRENTICESHIP PROGRAMS in French translation

• programmes d'apprentissage
• programmes d' apprentissage

Examples of using Apprenticeship programs in English and their translations into French

administer apprenticeship programs in most provinces and operate training centres funded by industry through Training Trust Funds.
qui gèrent des programmes de formation dans la plupart des provinces et des centres de formation qui sont financés par des Fonds de fiducie pour la formation..

Overall, the share of people enrolled in apprenticeship programs in Canada is relatively small compared with other countries for which information on apprenticeships is available.
Au total, la proportion de personnes inscrites à un programme de formation d'apprenti au Canada est relativement faible comparativement à d'autres pays pour lesquels on dispose de données sur la formation des apprentis.

summer jobs, or apprenticeship programs for individuals under the age of 18 to Baxter's management.
de 18 ans pour des postes à temps partiel, des emplois d'été ou des programmes d'apprentissage.

parental leave, housing, and apprenticeship programs.
de meilleurs logements et plus de programmes d'apprentissage.

Current gaps concerning human resources There is an urgent need for a national review of training programs, apprenticeship programs, and the curricula used in high schools,
Lacunes actuelles concernant les ressources humaines Il y a un urgent besoin de procéder à un examen national des programmes de formation, des programmes de stage et des programmes d'enseignement utilisés dans les écoles secondaires,

Suppliers may provide legitimate workplace apprenticeship programs for educational benefit that are consistent with Article 6 of ILO Minimum Age Convention No. 138
Les fournisseurs peuvent mettre à disposition des programmes d'apprentissage sur le lieu de travail dans un intérêt pédagogique, conformément à l'Article 6 de la Convention n 138 de l'OIT sur l'âge minimum

we have expanded apprenticeship programs and prioritized STEM education to ensure that women-
nous avons élargi les programmes d'apprentissage et accordé la priorité à l'enseignement des disciplines STIM(science,

including collectively-bargained apprenticeship programs We continue to campaign to STOP Precarious Work in all its forms.
moyen d'emplois à long terme, de la formation et de l'éducation, y compris les programmes d'apprentissage négociés collectivement.

the Institute of skilled trades La Cité offers full-time training as well as apprenticeship programs(work-study) in a variety of areas related the construction trades.
du chemin Trim à Orléans, l'Institut des métiers spécialisés de La Cité offre des formations à plein temps ainsi que des programmes en apprentissage(alternance travail-études) dans une multitude de domaines liés aux métiers de la construction.

to enter level 2 of IT apprenticeship programs recognized by the Ministry of Training, Colleges, and Universities.
bien d'accéder à des programmes d'apprentissage de niveau 2 en TI reconnus par le ministère de la Formation et des Collèges et Universités.

further training courses, apprenticeship programs and professional qualification in the areas of commerce and services.
cours de perfectionnement et programmes d'apprentissage et formation professionnelle dans les domaines du commerce et des services.

assistance with applications to educational and apprenticeship programs.
de l'aide pour s'inscrire à des cours ou des programmes d'apprentissage.

including private vocational institutions, apprenticeship programs, colleges, university colleges
y compris dans les écoles professionnelles privées, aux programmes d'apprentissage, aux collèges, aux collèges universitaires

tertiary education policies to improve workers' competencies(e.g. through expanded apprenticeship programs), promote increased labour force participation(e.g. by designing social welfare programs that encourage work)
supérieur pour améliorer les compétences des travailleurs(par exemple, par l'expansion des programmes de formation d'apprentis), favoriser l'augmentation du taux d'activité(par exemple, par l'élaboration de programmes de protection sociale qui encouragent l'activité professionnelle)

excludes education obtained under trades and registered apprenticeship programs, as well as programs offered by private career colleges)3.
pas la formation suivie dans le cadre de programmes de métiers et de programmes d'apprentissage enregistrés3, ni les programmes offerts par les collèges privés d'enseignement professionnel.

Germany's apprenticeship program is well known and established.
Le programme de formation des apprentis de l'Allemagne est bien connu et a fait ses preuves.

Eliminate the apprenticeship program and replace it with a scholarship fund.
Élimination du programme d'apprentissage, remplacé par un fonds de bourses d'études.

Why did you participate in the apprenticeship program?
Pourquoi avez-vous participé à ce programme d'apprentissage?

How do you perceive the participation in the apprenticeship program?
Quelle impression vous a laissé votre participation au programme d'apprentissage?

There is also a two-year apprenticeship program called the Stope School, in which Inuit
Il comporte également un programme de stages de deux ans appelé Mine école,