PROGRAMME DE STAGES in English translation

• internship programme
• internship program
• trainee programme
• fellowship program
• traineeship programme
• intern programme
• training programme
• intern program
• internships program
• attachment programme
• clerkship programme

Examples of using Programme de stages in French and their translations into English

Il comporte également un programme de stages de deux ans appelé Mine école,
There is also a two-year apprenticeship program called the Stope School, in which Inuit

Les conditions qui régissent le programme de stages sont énoncées aux sections 3,
The terms of the internship programme are set out in sections 3,

Le Tribunal administre également un programme de stages et un programme de recherche en droit.
Another capacity-building component run by the Tribunal is the internship programme and legal researchers' programme..

D'abord appelé le programme de stages, le programme de bourses du Centre a continué à attirer l'intérêt des étudiants
Formerly known as an internship programme, the Centre's fellowship programme has continued gathering interest from both students

Le Programme de stages pour jeunes en développement international est l'un des plus anciens programmes de la Fondation,
The International Youth Fellowship is one of AKFC's oldest programs, and plays a central

Encourage le recours au programme de stages aux fins de la préparation des supports destinés à la Médiathèque de droit international;
Encourages the use of the internship programme for the preparation of materials for the United Nations Audiovisual Library of International Law;

À cet égard, le programme de stages mis en place en partenariat avec une organisation de la société civile en Serbie constitue une nouvelle initiative.
A new initiative in this respect is an internship programme developed jointly with a civil society organization based in Serbia.

À cet égard, le programme de stages mis en place en partenariat avec une organisation de la société civile en Serbie est une initiative sans précédent.
A groundbreaking initiative in this respect is an internship programme developed jointly with a civil society organization based in Serbia.

La liste des personnes ayant participé au programme de stages au cours de l'année 2010 figure à l'annexe II du présent rapport.
A list of the persons who participated in the internship programme during 2010 is contained in annex II to the present report.

Un rapport préliminaire sur cette question a été préparé dans le cadre du programme de stages de la Faculté de droit de l'Université de Toronto.
Under the internship programme of the Faculty of Law, University of Toronto, a preliminary report on the situation was prepared.

61 étudiants de 24 pays ont participé au programme de stages.
61 students from 24 countries participated in the internship programme.

Progrès réalisés en vue d'atteindre le résultat visé La contribution a permis à une communauté de langue minoritaire de participer au Programme de stages dans les petites entreprises.
Progress made in achieving the expected result The contribution has enabled a minority community to participate in the Internship Program.

Encourage à coopérer davantage avec les établissements universitaires et à recourir au programme de stages pour élaborer les études;
Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies;

Veuillez noter que votre demande d'emploi de stagiaire ne pourra être examinée que si vous êtes effectivement inscrit au programme de stages.
Please note that your application to any intern job posting will only be accepted if you are registered to the Internship Program.

on notera le programme de stages organisé en 2005 par la Cellule de renseignement financier.
one highlight was the internship programme organized in 2005 by the Financial Intelligence Unit.

avait récemment pris sa retraite, mais le programme de stages continuerait.
Mr. Roger Payne, had retired, the PAIGH programme would continue.

à le remettre au responsable du programme de stages de mon lieu d'affectation;
to submit it to the officer-in-charge of the internship programme at the duty station;

À rendre ma carte d'identité ONU au responsable du programme de stages de mon lieu d'affectation.
To return my identification pass to the officer-in-charge of the internship programme at the duty station.

Une évaluation formelle du programme pilote sera réalisée pour aider à déterminer si le programme de stages sera mis en œuvre pleinement.
A formal evaluation of the pilot program will assist in determining whether the internship program will be fully implemented.

l'une des retombées dignes de mention a été l'appui au programme de stages de WestLink.
Prairie regions has been the support of the WestLink internship training program.