ARE COMMITTED TO MAINTAINING in French translation

We are committed to maintaining the privacy of our customers in the electronic environment.

Nous nous engageons à assurer la protection de la vie privée de nos clients dans cet environnement électronique.

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality with the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions.

Nous nous engageons maintenir un haut degr de confidentialit en int grant les derni res innovations technologiques permettant d'assurer la confidentialit de vos transactions.

We at ServicePilot are committed to maintaining the trust and confidence of our customers

Chez ServicePilot, nous nous engageons à maintenir la confiance de nos clients

We are committed to maintaining our current rights

Nous sommes engagés à préserver nos droits et libertés

We are committed to maintaining the relevance of the First Committee

Nous sommes résolus à préserver l'importance de la Première Commission

We are committed to maintaining high standards in sustainability and achieving global best practices in transparency and disclosures.

Nous nous sommes engagés à maintenir des normes élevées en matière de développement durable et à mettre en œuvre des pratiques exemplaires en matière de transparence et de divulgation dans le monde entier.

We are committed to maintaining the security of your Personal Data submitted online and offline.

Nous nous engageons à garantir la sécurité de vos Données personnelles soumises en ligne et hors ligne.

We are committed to maintaining and continually improving our Environmental Management System

Nous sommes engagés à maintenir et à améliorer de manière continue notre Système de gestion de l'environnement

We are committed to maintaining and evolving our governance and control discipline that

Nous sommes engagés à maintenir et à développer notre discipline en matière de gouvernance

You can do this by showing you are accountable for your nursing practice and are committed to maintaining the practice standards.

Pour ce faire, montrez que vous rendez compte de votre exercice infirmier et que vous êtes résolue à respecter les normes d'exercice.

We respect the confidentiality of our clients' projects and are committed to maintaining our high ethical standards.

Nous respectons la confidentialité des projets de nos clients et nous sommes déterminés à maintenir nos normes éthiques élevées.

We do not intend to increase our stake in L'Oréal and are committed to maintaining our constructive relationship with the Bettencourt family.

Nous n'avons pas l'intention d'augmenter notre participation dans L'Oréal et nous engageons à poursuivre notre relation constructive avec la famille Bettencourt.

ASSESSMENT OF DND'S SYSTEM OF ICFR 3.1 Assessment approach We are committed to maintaining an effective system of ICFR with the objective of providing reasonable assurances that.

ÉVALUATION DU SYSTÈME DE CIRF DU MDN 3.1 Méthode d'évaluation Nous nous engageons à maintenir un système efficace de CIRF permettant d'assurer que.

both parties are committed to maintaining appropriate academic environment in educational institutions.

les deux parties s'engagent à maintenir des conditions d'éducation appropriées dans les établissements d'enseignement.

At MNP LTD, we are committed to maintaining the security, confidentiality

Chez MNP Ltée, nous nous engageons à maintenir la sécurité, la confidentialité

We are committed to maintaining our high standards of responsibility to our customers,

Nous nous engageons à maintenir des standards élevés de responsabilité envers nos clients,

This marks another win for customer services in recent months, and we are committed to maintaining this momentum toward delivering the best customer experience possible.

Cette initiative marque un autre gain pour les services à la clientèle dans les derniers mois et nous sommes déterminés à maintenir cette dynamique dans la fourniture de la meilleure expérience client possible.

At Ontex we are committed to maintaining an inclusive working environment,

Chez Ontex, nous nous engageons à maintenir un environnement de travail ouvert à tous,

We are committed to maintaining growth in non-oil GDP for years to come

Nous sommes résolus à maintenir la croissance du PIB non pétrolier pour les années à venir

We are committed to maintaining the good and extensive cooperation that we have established with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia,

Nous avons à coeur de maintenir la coopération positive et considérable que nous avons établie avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie,