ARE NOT OPERATING in French translation

• ne fonctionnent pas
• n'opèrent pas
• ne sont pas exploités
• n'utilisent pas
• n'agissent pas
• ne fonctionne pas
• ne gérons pas
• ne fonctionnement pas
• ne sont pas en activité

Examples of using Are not operating in English and their translations into French

During startup phases any burners that are not operating correctly can be clearly identified and the effect of any impinging flames can be seen.
Pendant les phases de démarrage, les brûleurs qui ne fonctionnent pas correctement sont clairement identifiables.

2 fans and compressor are not operating, refrigerator may be in defrost cycle.
les 2 ventilateurs et le compresseur ne fonctionnent pas, le réfrigérateur est probablement en cycle de dégivrage.

If any of the seat functions are not operating correctly, consult the seat troubleshooting guide in this document.
Si une des fonctions du siège n'opère pas correctement, consulter le guide de dépannage du siège dans ce document.

If you feel that your device or any accessories are not operating correctly, please contact your healthcare provider.
Si l'appareil ou l'un de ses accessoires semble ne pas fonctionner correctement, contacter le prestataire de soins.

detention systems are not operating.
le système pénitentiaire ne fonctionnaient pas.

If an inspector decides your product or the premises are not operating within the regulations, you must take corrective action.
Si un inspecteur décide que votre produit ou votre exploitation n'est pas conforme aux règlements, vous devez prendre des mesures correctives.

Y-you're right, it's not, because you're not operating, not after I speak to my patient.
Tu as raison. Parce que tu n'opéreras pas, pas avant que je parle à ma patiente.

Mechanisms for extending collective agreements to cover more workers are not operating, uncommon or non-existent in at least 11 member states;
Les mécanismes destinés à étendre la couverture des conventions collectives à un plus grand nombre de travailleurs ne fonctionnent pas, sont rares ou inexistants dans au moins 12 États membres;

When power fails, the UPS can be automatically turned OFF, as long as the connected loads are not operating to save the battery energy.
En cas de panne de courant, l'UPS peut être mis HORS TENSION automatiquement si aucune des charges raccordées ne fonctionne, afi n d'économiser l'énergie de la batterie.

Even though surface elements are not operating, the cooktop fan will keep running to cool down the appliance if the combined heat of the oven
Même si les éléments de surface ne fonctionnent pas, le ventilateur de cuisson continuera à refroidir l'appareil si la production combinée de chaleur du four

Before closing a front door make sure other passengers are not operating a rear door
Avant de fermer une portière avant, s'assurer que les autres passagers n'opèrent pas la portière arrière

If the heating and ventilation systems are not operating at full power,
Si les systèmes de ventilation et de chauffage ne fonctionnent pas à pleine puissance,

As no one could reasonably argue that the satellites concerned are not operating in outer space,
Comme nul ne saurait raisonnablement soutenir que les satellites concernés ne sont pas exploités dans l'espace extra-atmosphérique,

two fans and compressor are not operating, refrigerator may be in defrost cycle.
les deux ventilateurs et le compresseur ne fonctionnent pas, il se peut que le réfrigérateur soit en cycle de dégivrage.

In the part of the band where such systems are not operating, the mean e. i. r. p. density of a mobile earth station shall not exceed -3 dB W/4 kHz.
Dans la partie de la bande où de tels systèmes ne sont pas exploités, la densité de p.i.r.e. moyenne d'une station terrienne mobile ne doit pas dépasser -3 dB W/4 kHz.

People who are not operating the device must stay away from the area of operation due to a possibility of burns from hot engine components
Les personnes qui n'utilisent pas l'appareil doivent s'en éloigner afin d'éviter le risque de brûlures des composantes chaudes du moteur

in the Russian Federation, most of the factories within the colonies are not operating at full capacity,
la plupart des usines situées à l'intérieur des colonies ne fonctionnent pas à pleine capacité,

are not designed properly or are not operating as intended.
qui ne sont pas bien conçues ou qui ne fonctionnent pas comme prévu.

If either of the lamps are not operating, stop using the camera, at least in the dark,
Si un des deux phares ne fonctionne pas, cessez d'utiliser le système de caméra de marche arrière,

2 fans and compressor are not operating, refrigerator may be in defrost cycle.
les deux ventilateurs et le compresseur ne fonctionnent pas, il se peut que le réfrigérateur soit en cycle de dégivrage.