AS MISSING in French translation

• comme disparus
• manquantes
• disparition
• comme manquant
• qu'il manque
• comme disparu
• comme disparues
• manquants
• manquante

Examples of using As missing in English and their translations into French

Actually the word I'm hearing is that Mickey Wolfmann might not be as missing as we think.
Il paraîtrait que Wolfmann ne serait pas aussi disparu qu'on croit.

In Armenia, Kazakhstan and Kyrgyzstan, the Civil Code regulates the recognition of a citizen as missing.
En Arménie, au Kazakhstan et au Kirghizistan, le Code civil définit les conditions dans lesquelles une personne peut être reconnue comme ayant disparu.

The AttorneyGeneral's Office was also able to produce before the Special Rapporteur three persons reported as missing in the abovementioned report.
La Procurature générale a aussi pu présenter à la Rapporteuse spéciale trois personnes signalées comme disparues dans ce rapport.

any such non-response items were coded as missing and excluded from the inferential statistics.
les questions sans réponse ont été classées comme manquantes et exclues des statistiques inférentielles.

he maintains that among those reported as missing were men who actually died as prisoners.
il soutient que, parmi ceux signalés comme disparus figurent des prisonniers de guerre morts.

If entries do not accurately reflect your transaction activities, such as missing or additional transactions you must contact us immediately by visiting the nearest Scotiabank branch
Si les écritures ne correspondent pas exactement aux opérations que vous avez effectuées(opérations manquantes ou en trop, par exemple), vous devez nous en aviser sans délai en vous présentant à la succursale de la Banque

in World War II, just over 73,000 service members are still unaccounted for listed as missing in action,"MIA.
un peu plus de 73 000 membres du service sont encore disparus listés comme disparus en action,«MIA».

On the same day that the body of a 20-year-old Apohaqui woman, who had previously been reported as missing, was discovered, the Southeast District
Le jour de la découverte du corps d'une femme de 20 ans d'Apohaqui, dont la disparition avait été signalée précédemment,

been overly optimistic and the current business plan is seen as missing major components such as an analysis of the marketplace for micro/nano satellites.
le plan original d'activités produit par MDA est trop optimiste et qu'il manque des éléments importants dans le plan d'activités actuel, comme une analyse du marché des microsatellites et des nanosatellites.

such as missing or displaced files
notamment la disparition ou le déplacement de dossiers

heard from again, he was first recorded as missing until being presumed dead.
il est le premier à être inscrit comme disparu jusqu'à ce qu'il soit présumé mort.

who is still listed as missing in action.
est toujours considéré comme disparu au combat.

managed to locate the remains of women in the regiment that were listed as missing in action so that they could receive a proper burial.
régiment au cours de la guerre et tente de retrouver les membres de son régiment considérées comme disparues pour leur offrir une sépulture convenable.

The figures in this chart are based on the analysis of an extract of CPIC for all Aboriginal females women listed as missing for more than 30 days as of November 4, 2013.
Les chiffres qui figurent dans ce tableau se fondent sur une analyse d'un extrait de la base de données du CIPC concernant toutes les femmes autochtones considérées comme disparues depuis plus de 30 jours en date du 4 novembre 2013.

KNPC calculated its claim of KWD 6,108,000 based on the estimated replacement cost of the equipment identified as missing in lists prepared by KNPC personnel after 2 March 1991.
à KWD 6 108 000, en se fondant sur le coût estimatif de remplacement des équipements déclarés manquants sur les listes établies par ses employés après le 2 mars 1991.

No specific domain was considered as missing in the current draft
Ils ont jugé qu'il ne manquait aucun domaine particulier dans le projet actuel

it was reported as missing on the website of the Pizay town.
elle est signalée comme disparue sur le site internet de la ville de Pizay.

other concerned parties, to check whether objects they suspect have been looted from Iraq are among those listed in the database as missing.
les objets qu'ils suspectent pillés de l'Iraq figurent parmi les biens culturels listés comme << disparus >> dans cette banque de données.

It hence provided all the emission data that had been identified as missing in the fourth report of the Implementation Committee
En conséquence, il a communiqué toutes les données relatives aux émissions dont il avait été indiqué qu'elles étaient manquantes dans le quatrième rapport du Comité d'application

procedures should exist to register the person as missing whether or not they may also be the victim of a crime.
des procédures devraient permettre d'enregistrer la personne comme portée disparue, qu'elle ait été ou non victime d'un crime.