Examples of using Attached documents in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
do not receive attached documents.
Email to print works by allowing end users to print by emailing any attached documents to a special email address.
Email pour imprimer des travaux en permettant aux utilisateurs finaux d'imprimer en envoyant un courrier électronique à tous les documents joints a new class had been added which would be used in eTIR messages to handle electronically attached documents.
ajouté une nouvelle classe destinée à être utilisée, dans les messages eTIR, aux fins de la gestion électronique des documents joints au carnet TIR.You can also generate an Analytics report that presents a list of attached documents linked to your entries.
Il est aussi possible de générer un rapport dans Analytics qui fournit une liste des documents joints attachés à vos entrées.its original packaging and attached documents invoice.
son emballage d'origine et les documents joints facture.The Expert Group stressed the importance of the dematerialization of attached documents in the framework of the computerization of the TIR procedure and the influence it
Le Groupe d'experts a souligné l'importance de la dématérialisation des documents joints au carnet TIR dans le cadre de l'informatisation du régime TIR,Customers easily receive their print request by sending their attached documents through our mobile APP's
Les clients reçoivent facilement leur demande d'impression en envoyant leurs documents joints via notre application mobileCertain statements in the attached documents, other than statements of historical fact,
Certains énoncés dans les documents ci-joints, autres que les énoncés d'un fait historique,If necessary the goods should be described in attached documents which are to be stamped by Customs and reference to which
Le cas échéant, les marchandises devraient être décrites dans des documents joints au manifeste, qui devraient être tamponnés par le bureau de douaneCertain statements in the attached documents, other than statements of historical fact,
Certains énoncés dans les documents ci-joints, autres que les énoncés d'un fait historique,allow to import and send mails and attached documents with a simple drag and drop.
avec les principales messageries(Outlook, Thunderbird,…) permettent l'importation et l‘envoi de mails et pièces jointes par simple glisser-déposer.Having taken cognizance of the report of the Secretary-General and of the attached documents on the acceptance of the Convention on the Privileges
Ayant pris connaissance du rapport du Secrétaire général et des documents annexés sur l'acceptation de la Convention sur les privilègesThe motion and the attached documents shall be served
La requête est signifiée et produite au greffe, avec les documents joints, en deux exemplaires,Certain statements in the attached documents, other than statements of historical fact,
Certains énoncés dans les documents ci-joints, autres que les énoncés d'un fait historique,Please forward this letter and the attached documents to the relevant people in your organisation
Veuillez transmettre cette lettre et les documents ci-joints aux personnes concernées dans votre organisationits representatives to verify the attached documents, and also authorize the Ministry of Education, Leisure and Sport to send a copy of my transcript to the School.
sesmandataires à vérifier les documents annexés et j'autorise également leministère de l'Éducationà transmettre à l'École une copie demes bulletins scolaires.solemnly affirm that the information given on this form and any attached documents is true,
affirme solennellement que les informations fournies dans ma demande ainsi que tous les documents joints sont vrais,the TIR Carnet and discussed the various options for the dematerialization of attached documents proposed by the secretariat.
a examiné les diverses options possibles pour la dématérialisation des documents joints proposées par le secrétariat.as well as being able to provide further information by means of attached documents.
consultations internes pour y répondre et de pouvoir fournir des informations complémentaires au moyen de documents annexés.hereby declare that I have accurately interpreted the entire contents of this form and all attached documents for the applicant from the English language to the language state dialect, if any.
j'ai interprété fidèlement le contenu intégral du présent formulaire et tous les documents joints pour le demandeur du français à/au indiquez le dialecte, le cas échéant.
