BASED ON ESTIMATES in French translation

• fondées sur des estimations
• sur la base des estimations
• basées sur des estimations
• d'après des estimations
• reposant sur des estimations
• fondés sur des estimations
• fondé sur des estimations
• fondée sur des estimations
• basé sur des estimations
• basée sur des estimations
• basés sur des estimations

Examples of using Based on estimates in English and their translations into French

The following information includes forward- looking statements based on estimates relating to the future activity of Legrand
Les informations qui suivent contiennent également des éléments prévisionnels reposant sur des estimations concernant l'activité future de Legrand

Based on estimates made on site,
D'après des estimations faites sur place,

many of the responses are based on estimates rather than on statistically exact data.
de nombreuses réponses sont basées sur des estimations plutôt que sur des données statistiques exactes.

Of states w/%'s based on estimates or hard data of states monitoring for lead scavengers.
Nombre d'états dont les pourcentages sont fondés sur des estimations ou des données précises.

The financial statements necessarily include amounts based on estimates and assumptions by management's best knowledge of current events and actions.
Les états financiers comprennent nécessairement des montants fixés sur la base des estimations et des hypothèses retenues par la direction au mieux de sa connaissance de la situation du moment.

The following information includes forwardlooking statements based on estimates relating to the future activity of Legrand
Les informations qui suivent contiennent également des éléments prévisionnels reposant sur des estimations concernant l'activité future de Legrand

Based on estimates provided by manufacturers,
D'après des estimations fournies par des fabricants,

Rate per 100,000 population under the age of 18, based on estimates provided by Demography division, Statistics Canada.
Taux pour 100 000 habitants de moins de 18 ans, fondés sur des estimations de la Division de la démographie, Statistique Canada.

Rate per 100,000 population aged 65 and older, based on estimates provided by Demography division, Statistics Canada.
Taux pour 100 000 personnes de 65 ans et plus, fondé sur des estimations de la Division de la démographie, Statistique Canada.

Based on estimates in 2010, the Group achieved $40 million in savings, by collaborating on more than 14 procurement projects.
Sur la base des estimations de 2010, le Groupe a réalisé 40 millions de dollars d'économies en collaborant à plus de 14 projets d'achat.

The financial statements necessarily include amounts based on estimates and assumptions by management.
Utilisation d'estimations Les états financiers incluent nécessairement des montants fondés sur des estimations et des hypothèses établies par la direction.

was based on estimates by professor Robert Young of Western University.
était basé sur des estimations du professeur Robert Young du Western Ontario.

A The time currently required to complete activities is based on estimates provided by multiple procurement subject matter experts.
A Le temps nécessaire pour s'acquitter actuellement des activités est fondé sur des estimations émanant de plusieurs spécialistes des achats.

Based on estimates of sector returns in rupee per rupee public spending between 1970-1993.
Sur la base des estimations des rendements sectoriels des dépenses publiques entre 1970 et 1993 en roupie.

the audit agencies are concerned about accounts' certification based on estimates and hypotheses and no longer on legally established regulations.
les organes de révision craignent une certification des comptes basée sur des estimations et des hypothèses et non plus sur des règles juridiquement établies.

F Requirements based on estimates known as at 6 December 2012
F Montant calculé sur la base des estimations connues au 6 décembre 2012

The first 90 per cent of the amount is based on estimates, whereas the balance is based on actual cost determined after the meeting.
Les premiers 90% du montant sont fondés sur des estimations alors que le solde est fondé sur le coût réel déterminé après la réunion.

include certain amounts that are based on estimates and judgements.
comportent certains montants qui sont basés sur des estimations et des jugements.

it is necessarily based on estimates.
elle doit être basée sur des estimations.

Expected future cash flows were based on estimates of future production,
Les flux de trésorerie futurs prévus étaient fondés sur des estimations de la production future,