BASIC BENEFITS in French translation

• prestations de base
• allocations de base
• avantages de base
• bénéfices essentiels

Examples of using Basic benefits in English and their translations into French

while it was currently 3.3 per cent. However, the basic benefits remained unchanged.
chômage prévu à 2,5%, atteignant 3,3% actuellement- mais que les prestations de base demeurent inchangées.

retirement plan, regardless of increases in the basic benefits subsequently arising from indexation.
sans égard aux augmentations ultérieures des prestations de base résultant de l'indexation;

services and basic benefits available for the care
aux services et aux prestations de base associées à la protection de l'enfance

Proportional increases of the basic benefits granted to the principal insured person exist in the areas of accident insurance and unemployment insurance, and there is a flat rate increase of the basic benefit in the area of social assistance,
Des majorations proportionnelles des prestations de base allouées à l'assuré principal existent dans l'assurance-accident et dans l'assurance contre le chômage, et une majoration forfaitaire de la prestation de base existe dans le domaine de l'assistance sociale,

sickness, unemployment, employment injury, for the provision of: basic benefits, social aid,
le système de sécurité sociale de Maurice prévoit le versement de prestations de base, à savoir: une aide sociale,

A basic benefit is granted if the disability involves significant extra expenses.
Il est attribué une allocation de base si l'invalidité entraîne un surcroît de dépenses substantiel.

Disability pension is the basic benefit provided under disability insurance.
La pension d'invalidité est la prestation de base prévue par l'assurance-invalidité.

Unemployment insurance comprises income-related compensation and a basic benefit.
L'assurance chômage comprend une indemnité fonction du revenu et une indemnité de base.

Asylum seekers are entitled to the basic benefit- Those who are not eligible are.
Les demandeurs d'asile sont admissibles à la prestation de base.

Many states, however, add money to the basic benefit.
Toutefois, de nombreux États ajoutent un complément à cette prestation de base.

Social Security uses the deceased worker's basic benefit amount to calculate the percentage survivors can get.
La Sécurité Sociale utilise le montant des prestations de base de la personne décédée pour calculer le pourcentage auquel ont droit les survivants.

services within the framework of basic benefit package includes.
aux services médicaux dans le cadre des prestations de base couvre.

at full retirement age or older, generally gets 100 percent of the worker's basic benefit amount;
qui a atteint l'âge de la retraite à taux plein reçoit 100% du montant des prestations de base de la personne décédée;

In addition, a single basic benefit is provided for all women(whether working
À côté de cela, une prestation de base unique était prévue pour toutes les femmes(actives

The federal government pays a basic benefit, and some states add more money to the federal benefit..
Le gouvernement verse une prestation de base et certains États ajoutent une contribution à la prestation fédérale.

This new unemployment insurance fund also administers the basic benefit for people who are not members of an unemployment insurance fund.
Cette nouvelle caisse administre aussi l'indemnité de base versée aux personnes qui ne sont pas membres d'une caisse d'assurance chômage.

The basic benefit is $1,020 per child annually,
La prestation de base est de $1,020 par enfant par année,

Disability benefits comprise basic benefit, attendance benefit
Les prestations d'invalidité comprennent une allocation de base, une allocation d'assistance

Various technical aids are provided to help overcome the effects of a disability and a basic benefit is granted to cover extra expenses due to the disability.
Diverses aides techniques sont fournies pour aider à surmonter les effets d'une incapacité, et une allocation de base est accordée pour couvrir les dépenses supplémentaires liées à cette incapacité.

a reduction was imposed on the basic benefit varying from $50 to $150 per breach,
une réduction était imposée à la prestation de base, laquelle variait entre 50$ et 150$ par manquement,