Unfortunately, the results in terms of a set of basic indicators on desertification, the general methodology for selection
Malheureusement, les résultats obtenus n'ont pas répondu à toutes les attentes, qu'il s'agisse d'un ensemble d'indicateurs de basede la désertification, de la méthode générale de sélection
The database enables to provide data on the number of all criminal offences described in the Penal Code and other basic indicators, including crimes related to the violation of the Convention.
Cette base de données permet d'établir des statistiques indiquant le nombre total d'infractions commises pour chaque type d'infraction prévu par le Code pénal ainsi que d'autres indicateurs de base, tels que le nombre d'infractions constituant des violations de la Convention.
Gross national income(GNI) and other basic indicators continues to be the first priority of work in the region.
du revenu national brut(RNB) et d'autres indicateurs de base reste la priorité centrale des travaux menés dans la région.
The purpose was to study the factors behind child labour, and draw up basic indicators in preparation for a comprehensive, in-depth study of the phenomenon in the Sudan.
Cette enquête avait pour objet d'étudier les facteurs qui sous-tendent le travail des enfants et d'élaborer des indicateurs de base en vue de réaliser une étude exhaustive et approfondie de ce phénomène au Soudan.
Basic indicators- GDP,
Indicateurs de base- PIB,
Social Council of an informal meeting of the Council on basic indicators for the integrated and coordinated implementation of
social d'une réunion informelle du Conseil sur les indicateurs de base aux fins de l'application
It was established through the register of agricultural enterprises(an automated system for the storage and retrieval of basic indicators from annual reports). The sampling base for the creation of the network was a trivariate grouping of resource potential indicators area of agricultural land,
Il a été constitué à partir du registre des entreprises agricoles(système automatisé de stockage et de recherche des principaux indicateurs issus des rapports annuels), et l'on a retenu trois catégories d'indicateurs relatifs aux ressources superficie des terres agricoles,
Economic and Social Council- Informal meeting on basic indicators for the integrated and coordinated implementation
Conseil économique et social- réunion officieuse sur les indicateurs de base pour l'application et le suivi intégrés
Ms. Alysheva(Kyrgyzstan) said that the basic indicators for determining the presence of unfavourable working conditions for women were environmental factors,
Mme Alysheva(Kirghizistan) déclare que les principaux indicateurs utilisés pour déterminer l'existence de conditions de travail défavorables pour les femmes sont des facteurs environnementaux
they diminish the accuracy of the basic indicators, such as retail prices,
elles réduisent la fiabilité des indicateurs fondamentaux, tels que les prix à la consommation,
The basic indicators of social and economic development for the Republic are as follows:
Les principaux indicateurs du développement économique et social de la République du Bélarus sont les suivants:
Social Council of the informal meeting of the Council on basic indicators for the integrated and coordinated implementation
social de la réunion officieuse du Conseil sur des indicateurs de base pour l'application et le suivi intégrés
The Post-Secondary Education Participation Survey was developed to provide basic indicators on access to post-secondary education,
L'Enquête sur la participation aux études postsecondaires est élaborée pour donner des indicateurs élémentaires sur l'accès aux études postsecondaires,
Basic Indicators of Education Performance By WAKO, Tegegn Nuresu This
Basic Indicators of Education Performance(Indicateurs de performance de l'éducation)
at its meeting in May 1999 on basic indicators for the follow-up to conferences,
à sa réunion de mai 1999 sur les indicateurs de base pour le suivi des conférences,
the Council held an informal meeting with panels of experts on basic indicators for the integrated and coordinated implementation
le Conseil a tenu une réunion informelle avec des groupes d'experts sur les indicateurs de base pour l'application et le suivi intégrés
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文