BASIC OPERATING in French translation

• de fonctionnement de base
• opérationnels de base
• d'exploitation de base
• de service de base
• de commande de base
• de fonctionnement élémentaires

Examples of using Basic operating in English and their translations into French

good engineering judgment shall be used for initial instrument start-up and basic operating adjustment using FID fuel
fabricant de l'instrument et les pratiques techniques reconnues pour le démarrage initial de l'instrument et les réglages de fonctionnement de base par contrôle des débits de carburant FID

you come up with the Charms bar, the basic operating menu of Windows 8.
vous venez avec la barre des Charms, le menu de commande de base de Windows 8.

colleges must be avoided in favour of direct grants to basic operating budgets.
les collèges et favoriser les subventions directes au titre des budgets de fonctionnement de base.

good engineering judgment shall be used for initial instrument start-up and basic operating adjustment using FID fuel
fabricant de l'instrument et on évaluera en connaissance de cause le démarrage initial de l'instrument et les réglages de fonctionnement élémentaires au moyen de carburant FID

good engineering judgement shall be used for initial instrument start-up and basic operating adjustment using FID fuel
fabricant de l'instrument et les règles de bonne pratique pour démarrage initial de l'instrument et les réglages de fonctionnement de base par contrôle des débits de combustible FID

good engineering judgment shall be used for initial instrument start-up and basic operating adjustment using FID fuel
on évalue en suivant les règles de bon sens technique le démarrage initial de l'instrument et les réglages de fonctionnement élémentaires par les débits de combustible FID

help to enhance the basic operating methodology and ensure that best practices were obtained and shared.
contribuerait à développer la méthodologie opérationnelle de base et garantirait l'émergence et l'échange des meilleures pratiques.

during the subsequent years, with the implementation of the two Basic Operating Standards NOB/1/91 and NOB/1/93 Normas Operacionais Básicas.
avec la mise en œuvre de deux normes opérationnelles fondamentales NOB/1/91 et NOB/1/93- normas operacionais básicas.

financial expertise were fielded during the second half of the year to devise the basic operating and administrative procedures for these ports.
de compétences financières ont fait l'objet d'examens qui devaient permettre d'élaborer, pour ces ports, des procédures fondamentales d'exploitation et d'administration.

Regular or"core" resources are expected to cover the basic operating infrastructure of an organization,
Les ressources ordinaires ou << de base >> doivent couvrir les frais de fonctionnement de base d'une organisation,

A main attention was paid to the design of the control electronic board thus displaying any basic operating parameter, thus implemented automated adjustment systems through an inverter
Une attention toute particulière a été dédié au dessin de la fiche électronique de contrôle qui en plus que permettre l'affichage des paramètres de fonctionnement de base, elle permet aussi d'implémenter de réglage automatique à travers l'inverseur

appeal on 23 November, for all parties to respect the"Basic operating guidelines.
à appeler ensemble une nouvelle fois toutes les parties à respecter les Principes opérationnels de base.

Sealing Requirements 10.1 Programming Security The basic operating constant and the algorithm used in processing the measured quantities shall be stored within the EVT in such manner that they cannot be altered without breaking the device's physical seal clause 3-2.6 of LMB-EG-07.
Exigences relatives au scellage 10.1 Protection de la programmation La constante de service de base et l'algorithme utilisés pour traiter les grandeurs mesurées doivent être stockés dans le TTE pour empêcher qu'ils ne soient modifiés sans que le sceau de l'appareil ne soit d'abord brisé voir article 3-2.6 de la norme LMB-EG-07.

reporting according to widely variable sets of requirements all add significant costs that fall outside of individual entities' basic operating systems.
conformes à des règles nombreuses et variées, entraînent des coûts significatifs qui ne relèvent pas des systèmes de fonctionnement de base des organismes.

for example, all add significant costs that fall outside of the Organization's basic operating systems.
d'où des coûts supplémentaires non négligeables qui n'entrent pas dans les systèmes opérationnels de base de l'Organisation.

for example, all add significant costs that fall outside of the organizations' basic operating systems.
entraînent des coûts significatifs qui ne relèvent pas des systèmes de fonctionnement de base des organismes.

In May 2010, the basic operating protocol for centres and/or homes providing care for minors diagnosed as having behavioural disorders was adopted;
En mai 2010, a été approuvé le Protocole de base sur la conduite à tenir dans les centres et/ou résidences recevant des mineurs présentant des troubles du comportement, qui régit le

SUAF's basic operating principles shall be those of solidarity
Les principes basiques de fonctionnement du Fonds sont la solidarité

it is considered that implementation of the Rotterdam Convention programme of work can be protected to a degree against currency fluctuations with some changes to the operating practices of UNEP without changing its basic operating principles.
de travail de la Convention de Rotterdam peut être protégée dans une certaine mesure contre les fluctuations de change en apportant certains changements aux modalités de fonctionnement du PNUE, sans modifier ses principes opératoires de base.

covers the financing of basic operating costs for all new schools offering free education,
garantissent le financement des dépenses de fonctionnement de base de tout nouvel établissement non payant