BASIC TOOLS in French translation

Government institutions in most provinces lack the basic tools to exercise the role entrusted to them by the Afghan Constitution.

Dans la plupart des provinces, les institutions de l'État manquent des outils de base pour s'acquitter des fonctions que leur confie la Constitution.

Basic tools described in Section 10.1.1

Les outils de base décrits dans Section 10.1.1

This includes basic tools in troubleshooting, an assertive technical language,

Cela comprend l'apprentissage des outils de base en dépannage et d'un langage technique affirmé,

Design of your graphics and basic tools business cards, headed paper.

Développement de votre charte graphique et d'outils de base cartes de visites, papiers en-tête.

Kits for beginners to emboss leather with the minimum basic tools to carry out the embossed,

Kits pour débutants à emboss cuir avec les outils de base minimales pour réaliser le relief,

With just a few basic tools your average home handyman is transformed into a Fusion Stone expert!

Il suffira de quelques simples outils pour transformer le bricoleur moyen en expert Fusion Stone!

Adequate and reliable statistics are basic tools for designing, implementing,

Des statistiques adéquates et fiables constituent un outil indispensable pour la conception, l'exécution

We consider that the United Nations has basic tools that can be made available to the Court.

Nous estimons que l'ONU dispose de certains outils élémentaires qui pourraient être mis à la disposition de la Cour.

types also as different demands on the classic basic tools for office and creative work.

types aussi que des exigences différentes sur les outils de base classiques pour le bureau et le travail créatif.

we will need some basic tools.

nous avons besoin de quelques outils de base.

psychotherapy are basic tools for getting a handle on stress.

la psychothérapie sont les outils de base pour mieux gérer le stress.

Export is necessary for every country because it is one of the basic tools of economic development.

L'exportation est nécessaire pour chaque pays parce que c'est l'un de la base outils de développement économique.

The different parts must be easy to assemble locally in deployment countries, with basic tools and without any risk of error.

Les différentes parties de l'appareil doivent être extrêmement simples à assembler localement avec des outils rudimentaires et sans risque d'erreur.

they were still largely dependent on basic tools and the vagaries of the climate.

sont encore fortement tributaires d'outils rudimentaires et des aléas du climat.

This introductory course provides the basic tools for developing a solid research proposal,

Ce cours d'introduction fournit les outils de base pour construire un projet de recherche solide,

It is possible, however, to identify some of the basic tools Governments have at their disposal,

Il est toutefois possible de répertorier certains des outils fondamentaux dont disposent les gouvernements,

Although information and awareness raising together with the promotion of the results of research in the IP area are basic tools for the implementation of the TRIPS Agreement,

L'information et la sensibilisation, la promotion des résultats de recherches en matière de propriété intellectuelle sont des outils de base pour la mise en œuvre de l'Accord sur les ADPIC,

do not have the basic tools to diagnose patients,

ne sont pas dotés des outils élémentaires pour établir les diagnostics,

Microsoft Office Starter 2010 Edition is a software suite containing the basic tools for writing letters

Microsoft Office 2010 Édition Starter est une suite de logiciels contenant les outils de base pour écrire des lettres

Every year the Social Action Fund(FAS) finances language training to help immigrants acquire the basic tools of social intercourse

Le FAS(Fonds d'action sociale) finance chaque année des actions de formation linguistique qui permettent aux personnes immigrées d'acquérir les outils fondamentaux de la communication sociale