BE TO DEVELOP in French translation

• être de développer
• être d'élaborer
• consister à élaborer
• consister à développer
• consister à mettre au point
• être l'élaboration

Examples of using Be to develop in English and their translations into French

The Commission had also agreed that the other priority for Working Group V should be to develop a model law
La CNUDCI a aussi décidé que la seconde priorité du Groupe de travail V devait être l'élaboration d'une loi

Ultimately, the aim should be to develop comprehensive“mobility strategies”,
Le but ultime serait de développer des« stratégies de mobilité»

It endorsed WG-EMM's view that its ultimate aim should be to develop effective mechanisms for management of the ecosystem,
Il approuve par ailleurs la position du WG-EMM dont l'objectif suprême est de développer des mécanismes efficaces pour la gestion de l'écosystème

One important goal of the review should be to develop a more consistent and competitively neutral regulatory
L'un des grands objectifs de cet examen serait d'élaborer un processus de réglementation plus uniforme

The Commission's main task, as in the past, should be to develop draft articles that might become the basis for future conventions,
De même que par le passé, la Commission devrait s'attacher principalement à concevoir des projets d'article qui pourraient former la base de conventions futures

our objective should be to develop a framework in order to begin intergovernmental negotiations by identifying
notre objectif devrait être de mettre en place un cadre pour entamer des négociations intergouvernementales en identifiant

whose principal aim must be to develop their own systems of education based on a critical view of their own needs.
dont l'objectif doit principalement être de mettre au point leurs propres systèmes éducatifs à partir d'une vision critique de leurs propres besoins.

For the Niger the goal of that Conference should be to develop and strengthen international,
Pour le Niger, l'objectif de cette Conférence devrait être de développer et de renforcer les efforts nationaux,

because you have said that our objective should be to develop a framework for beginning intergovernmental negotiations by identifying
vous avez dit que notre objectif devait être d'élaborer un cadre dans lequel entamer des négociations intergouvernementales,

The common approach should be to develop strategic action plans for each hydrographic basin with a specific regional and municipal development plan for sewerage systems
L'approche commune devrait consister à élaborer des plans d'action stratégiques pour chaque bassin hydrographique, assortis d'un plan d'aménagement régional et municipal spécifique pour les systèmes d'égouts

fishing should be to develop applied research,
la pêche devraient consister à développer la recherche appliquée,

Canada believes that the objective of the conference should be to develop an international programme of action that would comprise a range of measures to address the various aspects of the small arms problem,
Le Canada estime que l'objectif de la conférence devrait consister à élaborer un programme d'action international qui comprendrait toute une gamme de mesures visant à faire face aux divers aspects du problème des armes légères,

other ways to emerge from the present crisis could be to develop production capacity,
d'autres voies de sortie de la présente crise pourraient être le développement des capacités de production,

the second objective should be to develop sustained cooperation between states outside the region,
le deuxième objectif devrait consister à établir une coopération soutenue entre les États extérieurs à la région,

that the main task of the CCP should be to develop revolutionary momentum by winning over the support of the masses in the countryside
le but du Parti communiste chinois est de construire un élan révolutionnaire en gagnant le support des masses dans les campagnes

The second way was to develop worker skills.
Le second moyen est le développement des capacités des travailleurs.

The Government was to develop and implement sensitisation programmes against the practice.
Le Gouvernement devait élaborer des programmes de sensibilisation afin de mettre un terme à cette pratique.

Our idea was to develop an all-electric exoskeleton.
Notre idée était de concevoir un exosquelette tout électrique.

The main objectives of this medium-sized project are to develop.
Les principaux objectifs de ce projet de moyenne ampleur sont de développer.

The goal was to develop a production system for the 5-axis milling of high-precision bevel gear sets.
L'objectif était de mettre au point un système de fabrication pour le fraisage en cinq axes d'engrenages coniques de haute précision.