Examples of using Been dated in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the Cross of the Scriptures at Clonmacnoise have been dated to about 900-920 CE.
la Croix des Écritures à Clonmacnoise ont été datées d'environ 900 à 920.Fossils of early Homo sapiens were found in Qafzeh cave in Israel and have been dated 80,000 to 100,000 years ago.
Des fossiles humains drops of paint from the cave paintings have been dated.
des gouttes de peinture des peintures rupestres ont été datés.But its age can be determined indirectly by correlating it with other deposits that have been dated using geochronologic methods such as radiometric decay analysis.
Mais leur âge peut Their remains have been identified in caves, such as Fingira cave, where excavated animal bones have been dated to the second millennium BC.
Des vestiges de cette époque ont Some coal fragments mixed with bones of wild animals with traces of fire have been dated at 25700 years from today.
Certains fragments de carbone mêlés à des ossements d'animaux sauvages portant des traces de feu ont été datés- 25 700 ans.This article could very well have been dated 2010, the year when Apple launched its iPad to the general public.
Cet article aurait très bien pu être daté de 2010, l'année où Apple a commercialisé son iPad auprès du grand public.It was discovered in 1847 and has been dated to the end of the 4th century BC.
A site just outside the preserve has been dated to 11,700 years before present.
L'industrie de Still Bay est datée de 72 000 à 71 000 ans avant le présent.All of these sculptures have been dated usingdata both from art history and from archeology.
Toutes ces sculptures sont datées grâce aux apports conjoints de l'histoire de l'art et de l'archéologie.two layers of ash, it has been dated by tephrochronology to at least 230,000 years before the present.
l'objet a pu être daté d'au moins 230 000 ans avant le présent.This helmet is made of iron and has been dated to the 10th century.
The mandible has been dated to 30,000 years Before Present(BP),
Several of his motets have been dated to the years he spent at the papal chapel.
The bottle has been dated between 325 and 350 AD
This fauna has been dated to about 33 to 35 million years ago,
Ces fossiles datent d'il y a 37 à 33 millions d'année,Most of the seven trelleborgs have been dated to the reign of the Harold Bluetooth of Denmark died 986.
La majorité des forteresses connues datent du règne de Harald Ier de Danemark, mort en 986.Stone tools have been dated using scientific dating such as Carbon 14 dating and Potassium argon dating. .
Il existe plusieurs méthodes de datation, telles que la A site at the Apollo 11 Cave complex in Namibia has been dated to 27,000 years.
The most ancient archaeological findings, the first human settlements on the Sopeña hill, have been dated to around 1,500 B. C.
Les trouvailles archéologiques les plus anciennes permettent de dater les premières implantations humaines du Cerro de Sopeña à 1 500 avant J. -C.
