BIT MORE DIFFICULT in French translation

• peu plus difficile
• peu plus difficiles

Examples of using Bit more difficult in English and their translations into French

Which would probably be a bit more difficult.
Ce qui serait probablement un peu plus difficile.

This is a bit more difficult with crutches.
C'est plus difficile avec des béquilles.

Therefore the questions are a bit more difficult.
Les questions sont donc plus difficiles.

The last few months has been a bit more difficult.
Les derniers mois ont été un peu plus difficile.

However, a small water volume is a bit more difficult to keep stable.
Maintenir un petit volume d'eau stable est toutefois un peu plus difficile.

Unfortunately quantifying market interconnectedness is a bit more difficult from a data analysis standpoint.
Malheureusement, quantifier l'interconnexion des marchés est un peu plus difficile en termes d'analyse de données.

Okay, well, then, this is going to be a little bit more difficult… for you.
Ok, bien, dans ce cas, Cela va être un petit peu plus difficile… pour vous.

And it also involved some choreography that some of you Found a bit more difficult than others.
Il y avait aussi une chorégraphie que certains ont trouvée plus difficile.

this can be a bit more difficult.
cela peut être un peu plus difficile.

Although it's certainly useful, eye-tracking relies on technolgy that's a bit more difficult to put in place than heat maps.
Bien que très utile, l'eye-tracking est un dispositif plus difficile à mettre en place que les heatmaps.

The first case is a bit more difficult since it involves multiple recompiles of the same software but with different configuration options.
Le premier cas est plus délicat à gérer car il implique des recompilations multiples du même logiciel avec différentes options de configuration.

Of course, if you live in a smaller community it can be a bit more difficult to do this sort of activity.
Certes, si vous habitez dans une plus petite communauté, il peut être plus ardu de faire ce type d'activité.

it can be a bit more difficult.
de part en part, cela peut s'avérer compliqué.

the path goes to the right and becomes a bit more difficult due to the slope
la sente part sur la droite et s'avère quelque peu délicate en raison de la pente

in particular those people a bit"more difficult.
en particulier celui qui était un peu plus difficile.

It becomes a bit more difficult because of the number of components.
Cela devient un peu plus difficile à cause du nombre de composants.

Perseverance; sticking to the process when things got a bit more difficult.
La persévérance- bien suivre le processus quand les choses devenaient un peu plus difficiles.

The lack of oxygen makes the hike a bit more difficult.
Le manque d'oxygène rend la randonnée un peu plus difficile.

Age will be a bit more difficult because.
L'âge va être un peu plus dur, parce que.

In practice it's a bit more difficult though.
En pratique, c'est un petit peu plus compliqué que ça.