Examples of using Breaking waves in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
capsized in October 2015, there is always the possibility that steep, breaking waves will form,
the sea conditions and checked for the presence of breaking waves, in particular at a spot south of the reef that the company's masters commonly used to determine prevailing conditions.
a vérifié s'il y avait des vagues déferlantes, particulièrement à un point précis au sud des récifs que les capitaines de l'entreprise utilisaient souvent pour évaluer les conditions.the salty foam of breaking waves were Rufin Sudkovsky's first childhood memories of the southern Ukrainian town of Ochakov,
le salé it was near low tide, with breaking waves from the northeast.
on était presque à marée basse et des vagues déferlaient en provenance du nord-est.where the waters display very high turbidity and breaking waves”.
l'eau est extrêmement turbide et subi l'effet de vagues déferlantes».address environmental hazards in their area of operation, such as the potential formation of breaking waves, then there is a risk of a similar capsizing
Bureau One of its biggest advantages is that it has a beach where no breaking waves, to be within the mouth of the Ria de Liencres
L'un de ses plus grands avantages est qu'il possède une plage où aucune vagues déferlantes, pour être dans la bouche de la Ria de LiencresOne I would see break wave upon our steps.
J'aimerai voir ses vagues se briser sous nos pas.The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave… as fish feeding in the front are passed over by those in the rear.
Un banc de poissons-chats dévale le sol boueux comme une vague déferlante, comme si les poissons se nourrissant devant étaient doublés par ceux de derrière.Behind and to starboard, or the right, they saw a large breaking wave.
Ils ont vu une grande vague déferlante qui venait par-derrière à tribord, à la droite du navire.A breaking wave is a type of wave that rises up,
Une vague déferlante est une Every Breaking Wave" was originally intended to be included on U2's 2009 studio album No Line on the Horizon.
Every Breaking Wave devait initialement être inclus sur l'album No Line on the Horizon 2009.There we played with the shore break waves and with Stefan, we started Acrobatic Yoga.
Nous partons décompressé à la plage pour jouer avec les vagues du shore break et avec Stefan, nous commençons à nous entrainer au yoga acrobatique.any more than you can buy back broken waves.
open charter boat54 rented out of Ucluelet, British Columbia, was on a whale-watching trip when the vessel was overturned by a very high breaking wave at the entrance to Barkley Sound.
un petit bateau non ponté affrété54 basé à Ucluelet(Colombie-Britannique) effectuait une excursion d'observation des baleines lorsqu'une vague déferlante très haute l'a fait chavirer à l'entrée de la baie Barkley.rented out of Ucluelet, British Columbia, was on a whale-watching trip when the vessel was overturned by a very high breaking wave at the entrance to Barkley Sound.
54 basé à Ucluelet(Colombie-Britannique) effectuait une excursion d'observation des baleines lorsqu'une vague déferlante très haute l'a fait chavirer à l'entrée de la baie Barkley.at which time they saw a large breaking wave bearing down on the vessel's starboard quarter.
ils ont aperçu une grosse vague déferlante fonçant sur la hanche tribord du navire.was overturned by a very high, breaking wave while off Mara Rock, Barkley Sound, British Columbia.
a chaviré lorsqu'une grande vague déferlante l'a heurté au large du rocher Mara, dans la baie Barkley Colombie-Britannique.Mehdi Ben Attia's"The Love of Men","Broken Waves" Habib Mestiri‘s" Rezk el Bey lik" by Habib Mselemani and"Woh" by Ismahane Lahmar.
L'amour des hommes» de Mehdi Ben Attia,» Vagues Brisée»s de Habib Mestiri,« Rezk el Bey lik« de Habib Mselemani et« Woh» d'Ismahane Lahmar.Beachgoers should be vigilant in avoiding large breaking waves.
