Examples of using Calculated automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The variance will be calculated automatically and an explanation for the variance will be required when for any variance that is greater than 5.
L'écart sera calculé automatiquement, et vous devrez fournir une justification de tout écart de plus de 5.speed factors are calculated automatically and updated in a variety of places across the site.
It is calculated automatically on the basis of the maximum load accepted for each type of fabric
The refund's Total on the right is calculated automatically and is negative, indicating it is due to your customer.
Le montant total du remboursement indiqué à droite de l'écran est calculé automatiquement et la valeur négative signifie que ce montant est dû à votre client.width of the chamfer are calculated automatically, eliminating unnecessary and incorrect arithmetic calculations.
la largeur du chanfrein sont calculées automatiquement, ce qui évite les calculs inutiles et erronés.The costs of shipping will be calculated automatically by the software after the phase of the recording based on the weight
Les coûts d'expédition seront calculés automatiquement par le logiciel après la phase de l'enregistrement sur la base du poidsThis date is calculated automatically by the system, using the Frequency of record verification
Cette date est calculée automatiquement par le système à partir de la Fréquence de vérification de la noticeThe values for each of the 6 power zones are calculated automatically based on your threshold,
Les valeurs pour chacune des 6 zones de puissance sont calculées automatiquement en fonction de votre seuilThe shipping costs are calculated automatically by the system based on the total weight of the goods ordered.
Les frais de port sont calculés automatiquement par le système sur la base du poids total de la marchandise commandée.The measurement scale is calculated automatically with the maximum and minimum values displayed at the top
L'échelle mesurée est calculée automatiquement avec les valeurs maximum et minimum affichées respectivement en hautThe amount of shipping is calculated automatically based on each order;
Le montant des frais de livraison est calculé automatiquement en fonction de chaque commande;The shipping costs are calculated automatically according to the total weight(product+ packaging)
Les frais de livraison sont calculés automatiquement en fonction du poids total(produits+ emballages)Two different values are calculated automatically by the ranking engine during the result load.
Deux différentes valeurs sont calculées automatiquement par le système de classement durant le chargement des résultats.This period is calculated automatically depending on the number of SVMs covered by the task.
Cette durée est calculée automatiquement en fonction du nombre de SVM couvertes par la tâche.Variable: the reserve capacity is calculated automatically, based on the registered daily water usage.
Variable: la capacité de réserve est calculée automatiquement, à base de la consommation d'eau journalière enregistrée.Shipping charges are calculated automatically by the system and you can see a preview in the"Shopping Cart" exactly how much.
Les frais d'expédition sont calculés automatiquement par le système et vous pouvez voir un aperçu dans la" Panier" beaucoup exactement comment.Can set up offers to be fixed, calculated automatically, and capped as needed.
Permet d'établir au besoin des offres soit fixes, calculées automatiquement ou limitées.A new fastest route will be calculated automatically, based on your new position
Le nouvel itinéraire le plus rapide est calculé automatiquement en fonction de votre nouvelle positionEnd time is calculated automatically according to the duration and start time.
L'Heure de fin est calculée automatiquement en fonction de la durée et de l'heure de début.Supplements are not calculated automatically in the total costs
Les suppléments ne sont pas calculés automatiquement dans le coût total
