Examples of using
Changes in the economy
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
they also led to rapid changes in the economy, society and environment.
ils ont également amené rapidement des transformations de l'économie, de la société et de l'environnement.
an initial liberalization induces changes in the economy that enhance the value of cooperation
la libéralisation initiale induit des changements économiques qui augmentent l'intérêt de la coopération
These adverse changes in the economy could affect earnings negatively and could have a
Ces évolutions économiques pourraient avoir un impact défavorable significatif sur les activités du Groupe,
These adverse changes in the economy could affect earnings negatively and could have a
Ces évolutions économiques pourraient avoir un impact défavorable significatif sur les activités du Groupe,
such as indicators that monitor observable changes in government policies or actions and thechanges in the economy that create incentives for corruption
tels que les indicateurs qui surveillent les changements observables dans les politiques ou les initiatives du Gouvernement et les évolutions économiques qui créent des incitations à la corruption
especially when it comes to the alignment of skills with emerging changes in the economy and labour market e.g. digitalisation,
surtout lorsqu'il s'agit de l'alignement des compétences avec les évolutions de l'économie et du marché du travail par exemple,
especially when it comes to the alignment of skills with emerging changes in the economy and labour market e. g.
surtout lorsqu'il s'agit de l'alignement des compétences avec les évolutions de l'économie et du marché du travail par exemple, la numérisation, l'économie verte, etc.
Recognizes that improving social protection towards universal coverage is an investment in people that empowers them to adjust to changes in the economy and in the labour market
Estime qu'améliorer la protection sociale dans l'optique d'une couverture sanitaire universelle revient à investir en faveur des populations, en leur donnant les moyens de s'adapter aux changements de l'économie et du marché du travail
The African Development Forum(ADF VI) 8 erate changes in the economy that may either increase
Ils peuvent aussi entraîner des changements dans l'économie susceptibles d'accroître
Despite, or aside from, changes in the economy that tend to limit physical work risks(through changes in the structure of employment),
En dépit, ou audelà, des transformations de l'économie qui tendent à limiter les risques physiques liés au travail(par la modification de la structure des emplois),
training programmes respond to changes in the economy, provide full and equal access to training opportunities,
de formation répondent à l'évolution économique, assurent pleinement l'égalité d'accès à la formation,
Thechanges in the economy, the privatization and restructuring of State-owned companies,
Les changements dans l'économie, la privatisation et la restructuration des entreprises d'état,
Total employment growth over time only gives us partial information on the dynamics of change in the economy.
La croissance de l'emploi total au fil du temps ne nous donne que des informations partielles sur la dynamique des changements économiques.
But thechange in the economy led the government to put the wall project on hold.
Mais le changement dans l'économie conduisit le gouvernement à suspendre le projet du mur.
particularly for initiatives that seek to foster change in the economy.
notamment pour les projets qui visent à faire évoluer l'économie.
variable lags between monetary policy incidents and change in the economy and prices in Switzerland and elsewhere.
la politique monétaire affectent, en Suisse aussi, l'évolution de l'économie et du renchérissement.
their adaptation to the special needs arising from structural changes in the economies.
au niveau international et leur adaptation aux besoins découlant des transformations économiques structurelles.
Our aging population will also bring about important changes in the economy.
Le vieillissement de la population entraînera aussi des changements importants sur le plan de l'économie.
The evolution of fundamental structural changes in the economy brought on by technology.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文