Examples of using
Clear objective
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
giving them a clear objective win your enemies
en leur donnant un objectif clair gagner vos ennemis
women in the different professions of the urban public transport sector is a clear objective of the European social partner organisations,
les femmes dans les différentes professions du secteur du transport public urbain est un objectif clair des organisations de partenaires sociaux européennes,
the Group has also established a clear objective for itself: promoting a more sustainable consumption.
le groupe s'est fixé un objectif clair: promouvoir une consommation plus durable.
Our clear objective is to join the European Union,
Ayant pour clair objectif son intégration à l'Union européenne
A clear objective is to stress the Agency's facilitator role in information development
L'un des objectifs clairement définis est de souligner le rôle de facilitateur que joue l'Agence en matière de développement
A clear objective with the new statements is therefore to stress the Agency's facilitator role in information development
L'un des objectifs clairs définis dans les nouvelles déclarations est par conséquent de souligner son rôle de facilitatrice en matière de développement
The development and reinforcement of the system of legal protections applicable to domestic and international armed conflicts is a clear objective pursued by Italy in all international fora and institutions.
Dans toutes les instances et institutions internationales, l'objectif clair de l'Italie est de développer et renforcer le système de protections juridiques applicable en matière de conflits armés nationaux et internationaux.
The clear objective of all of the communications sent by Panama that are referred to above was to obtain feedback from Italy about the Panamanian position on the subject matter,
L'objectif manifeste de toutes les communications du Panama était d'amener l'Italie à se prononcer sur la position du Panama et de s'enquérir de la possibilité d'entamer des négociations
In 2002 Mosavit was created with a clear objective: to create
Mosavit est née en 2002 avec un objectif bien défini: créer
A clear objective is to stress the Agency's facilitator role in information development
L'un des objectifs clairs définis est de souligner le rôle de facilitatrice de l'Agence en matière de développement
entrepreneur Samba Bathily has one clear objective: to use innovative solar solutions to provide villages throughout Africa with access to clean electricity.
le leader Thione Niang et l'entrepreneur Samba Bathily, poursuit un objectif clair: électrifier les villages africains par une solution solaire innovante, propre et accessible.
local waste management, with one clear objective: recover 100% of its waste.
de gestion locale des déchets, avec un objectif clair: valoriser 100% des déchets.
First, there is a need to specify a clear objective that reflects the broad values of Canadians,
Premièrement, il faut définir un objectif clair qui reflète les valeurs des Canadiens,
pursue political dialogue with a clear objective for all actors: recognize the Government's efforts
poursuivre le dialogue politique avec un objectif clair pour tous les acteurs: reconnaître les efforts du Gouvernement,
The key success factor of the Covenant is its clear objective, which is directly linked to the EU climate
Le principal facteur pour le succès de la Convention est son objectif clair et directement lié aux objectifs climatiques
Mats says of the new Bundesliga Rookie Award by TAG Heuer:"I still remember my time as a rookie well, always having a clear objective in mind: Signing my first professional contract,
Mats commente ainsi le nouveau Bundesliga Rookie Award by TAG Heuer:« Je me souviens de l'époque où j'étais une jeune recrue, avec un objectif clair en tête: signer mon premier contrat professionnel
ITTO producer member countries will benefit from assistance in their efforts to improve their SFM practices to make the conservation of biodiversity a clear objective and to create and properly manage protected areas,
les pays membres producteurs de l'OIBT bénéficient d'une assistance dans leurs efforts consistant à améliorer les modalités de la GDF pour faire de la conservation de la biodiversité un objectif clair et créer et gérer comme il se doit des aires protégées,
to make decent work for all a clear objective of policymaking as the ILO urged and guarantee social protection for the poor.
à faire de l'emploi décent pour tous un objectif clair de leurs politiques, ainsi que l'a demandé l'Organisation internationale du Travail, et à assurer une protection sociale aux pauvres.
The manifestation of a resolute global determination to eliminate all existing arsenals of weapons of mass destruction within an agreed time-frame would provide a clear objective and lend credence and add dynamism to the international efforts against the production
L'expression d'une volonté mondiale ferme de procéder à l'élimination de tous les arsenaux d'armes de destruction massive, selon un calendrier convenu, conférerait un objectif clair, de la crédibilité et un dynamisme accru aux efforts internationaux déployés pour empêcher la production
ground its policy research and advocacy on clear objective evidence; promoting policy consensus;
formulation de politiques et de plaidoyer sur des preuves objectives claires; promouvoir le consensus politique;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文