CLIENT GROUPS in French translation

• groupes de clients
• groupes de clientèle
• groupes de patients
• groupe de clients

Examples of using Client groups in English and their translations into French

are less likely to be satisfied with the accessibility of service when compared with other client groups.
la gestion de cas(78%) ont moins tendance à être satisfaits de l'accessibilité du service comparativement aux clients des autres groupes.

One of the central objectives of this Agreement is improving participation and outcomes for specific client groups such as people with disabilities.
Un des objectifs majeurs de cet accord est de favoriser la participation et la réussite de certains groupes d'utilisateurs, telles les personnes handicapées.

increased support of previously underserved markets and client groups.
accru le soutien apporté à des marchés et catégories de clients auparavant mal desservis.

implement technologies that better serve both ministries and various client groups of the Province.
en œuvre des technologies qui amélioreront les services offerts aux ministères et aux divers groupes de clients de la province.

If the project is successful, Aseguradora Rural will look at the feasibility of rolling the product out to other low-income client groups of BanRural.
Si le projet fonctionne, Aseguradora Rural étudiera la possibilité d'étendre ce produit à d'autres groupes de clients à faibles revenus de BanRural.

government immediately develop and implement an anti-stigma campaign for all federal client groups.
mette immédiatement sur pied une campagne de lutte contre la stigmatisation pour aider tous ses groupes de clients.

You simply select the option of displaying prices with or without fee for client groups.
Il vous suffira de sélectionner l'option d'affichage des prix avec ou sans taxe pour les groupes de clients.

And marketers: to improve A/B testing of marketing to reach similar client groups.
Et distributeurs: pour améliorer les tests A/B du marketing, afin d'atteindre des groupes de clients similaires.

Adding the various categories of eligibility for VIP-IC increases this number to 28 distinct client groups.
Si on tient compte des diverses catégories d'admissibilité aux soins intermédiaires du PAAC, on arrive à 28 groupes de clients distincts 89.

The use of the two offi cial languages has been properly integrated into the planning of activities pertaining to communications with the public and other client groups.
L'utilisation des deux langues offi cielles est bien intégrée dans la planifi cation des activités liées aux communications avec le public et les autres groupes clients.

educational initiatives to schools, client groups, youth centres,
d'éducation pour des écoles, des groupes de clients, des centres de jeunes

The Inspector was pleased to learn that more than 15 client groups are lining up to use Unite Docs.
L'Inspecteur a constaté avec satisfaction que plus d'une quinzaine de groupes de clients sont intéressés par Unite Docs.

services provided, and client groups of these services, according to the following categories.
les services fournis et les groupes de clients de ces services conformément aux catégories suivantes.

The administration of the Veterans Independence Program, which provides benefits to such a wide variety of client groups, requires that the eligibility of each one of its clients be determined according to program
Puisque le Programme pour l'autonomie des anciens combattants fournit des avantages à une si vaste gamme de groupes de clients, il faut, pour l'administrer, que l'admissibilité de chacun des clients soit déterminée en

First we will identify those client groups which could be considered to belong to the asylum agency
D'abord, nous identifierons les groupes de clients qui pourraient être considérés comme appartenant à l'agence de l'asile

The International Trade Centre UNCTAD/WTO has continued to provide effective support to each of its client groups, policymakers, trade support institutions
Le Centre du commerce international CNUCED/OMC(CCI) a continué à soutenir efficacement chacun de ses groupes de clientèle: décideurs, organismes de promotion du commerce

The persons belonging to those client groups are not subjected to strict rules on the protection
Les personnes faisant partie de ces groupes de clients ne sont pas sujettes à des règles strictes sur la protection

However it is an important example of how policy-makers might be able to think about ways to combine different types of funding models for different client groups in order to build career guidance systems that are universally accessible, throughout life.
Néanmoins, elle constitue un bon exemple de la manière dont les décideurs peuvent inventer des moyens de combiner divers types de modèles de financement pour différents groupes de clientèle, afin d'élaborer des systèmes d'orientation professionnelle qui soient universellement accessibles, à vie.

As a consequence the information made available to the client groups in zone 2 is exposed to a lower risk of unintended redistribution than the information in zone 3 where the risk is moderate to high.
Par conséquent, les informations mises à disposition des groupes de clients dans la zone 2 sont exposées à un risque inférieur de redistribution involontaire que les informations dans la zone 3 où le risque est modéré à élevé.

As noted in Chapter 4, community-based and private organisations are often felt to be more attuned than government organisations to the distinctive needs of certain client groups or to local 3.
Comme nous l'avons indiqué au chapitre 4, les associations et organisations privées sont souvent perçues comme plus attentives aux besoins particuliers de certains groupes de clientèle ou aux conditions du marché local du travail.