Examples of using Comments and proposals in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The CEMR will prepare further comments and proposals to show to what extent local
Le CCRE préparera The FEVR has added its comments and proposals regarding paragraph 2.1.4
La Fédération a ajouté It takes into account comments and proposals received from the existing UN/CEFACT Working Groups as part of a formal consultation process.
Il est tenu compte des observations et propositions qui ont été reçues Delegates were invited to submit their comments and proposals on possible corrections of the map.
Les délégations ont été invitées à soumettre leurs commentaires et propositions concernant l'éventuelle rectification de la carte.The following document contains detailed comments and proposals submitted by the delegation of Spain.
Dans le document qui suit figurent des observations et propositions détaillées de la délégation espagnole.This contribution may be in the form of comments and proposals for new definitions.
Ces contributions pourront prendre la forme It was therefore suggested that comments and proposals should be submitted not later that two weeks before a meeting.
Il a été suggéré que les observations et propositions soient soumises au plus tard deux semaines avant The proposal received some comments and proposals to change from GRSP experts GRSP-51-15 and GRSP-51-27.
Cette Comments and proposals on the draft Protocol against the Illicit Manufacturing of
Observations et propositions concernant le projet de protocole contre la fabricationCompilation of comments and proposals by governments, IGO
Compilation Comments and proposals were received from Governments,
Des observations et propositions ont été reçues de gouvernements,Any additional comments and proposals which are received by the Secretary-General pursuant to his request will be compiled and submitted in addenda to this report.
Toutes les observations et propositions supplémentaires qui parviendront au Secrétaire général en réponse à sa demande feront l'objet d'additifs au présent rapport.The Chairman-Rapporteur is willing to gather comments and proposals on the draft from states
Le président-rapporteur est disposé à recueillir Any comments and proposals of Governments or river commissions in this regard will be circulated as soon as they are available to the secretariat.
Toutes At a later stage, we will submit more specific comments and proposals on that paper.
Lors d'une phase ultérieure, nous ferons consultation and for obtaining comments and proposals.
d'approbation Representatives of EEA will inform the Working Group about the corrections made to that list to reflect the comments and proposals made by delegations CEP/AC.10/2001/5/Corr.1.
Les représentants de l'AEE feront part au Groupe de travail CALKINS, co-Rapporteur, echoed the thanks to those delegations that had submitted comments and proposals on the draft resolution.
CALKINS, co-rapporteur, remercie à son tour les délégations qui ont formulé des commentaires et des propositions sur le projet de résolution.Major W. P 6 documents are discussed regularly at the Interstate Council's meetings and comments and proposals are submitted to WP.6.
Lors de ses réunions, le Conseil examine les documents principaux In conclusion, I would like to thank all the colleagues who made comments and proposals on our initiative during the informal consultations we carried out.
Pour terminer, je remercie tous les collègues qui ont bien voulu faire 
