COMPLEX SECURITY in French translation

• sécurité complexe

Examples of using Complex security in English and their translations into French

immediate response to complex security situations.
de la réponse immédiate à des situations complexes en matière de sécurité.

and maintenance of complex security equipments, to IT infrastructures, and including electronic technologies and media.
la maintenance d'équipements de sécurité complexes aux infrastructures informatiques en passant par les technologies électroniques et médias.

to address the specific and complex security issues facing UNPOS,
pour régler les problèmes de sécurité complexes et spécifiques auxquels fait face le Bureau,

deliver: good practice for humanitarians in complex security environments"(2011). This report sets out the increasingly difficult operating environment for humanitarian workers,
good practice for humanitarians in complex security environments>> : rapport qui décrit l'environnement opérationnel de plus en plus

which had applied for a longer time span to fully implement the complex security measures in question.
n de pouvoir mettre pleinement en œuvre les mesures de sécurité complexes en question.

Security in Europe, but also to the competence of local police forces in managing complex security situations.
aussi à la compétence des forces de police locales qui ont su gérer des problèmes complexes de sécurité.

as well as the host authority) on complex security matters.
les autorités du pays hôte sur des questions de sécurité complexes.

especially where low consular capacities, complex security situations, a collapse of transport infrastructure
en raison de capacités consulaires limitées, de conditions de sécurité complexes, de l'effondrement de l'infrastructure de transport

In 2010, a study by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reviewed good practice with regard to how humanitarian agencies in complex security environments can maintain presence
En 2010, une étude du Bureau de la coordination des affaires humanitaires a évalué les bonnes pratiques qui permettent à des organismes d'aide humanitaire dans des situations de sécurité complexes de maintenir une présence, de fournir à

On top of this, since 2000 Israel has been imposing complex security measures, including a system of checkpoints/roadblocks,
En outre, depuis qu'Israël a imposé, en 2000, des mesures de sécurité complexes(notamment un système de points de contrôle/barrages routiers

that the United Nations continues to operate in a complex security environment in Iraq and it continues to be necessary that
l'ONU continue d'opérer dans des conditions complexes de sécurité et que la présence des Nations Unies en Iraq dépend toujours,

the integration of the system with the complex security network within the new premises providing for perimeter security,
de l'intégration du système au réseau de sécurité complexe qui équipera les nouveaux locaux sécurité de l'enceinte

health care cost pressures, complex security challenges, communities,
coûts de la santé, les défis complexes de la sécurité, les collectivités, la croissance économique

emission of preference shares and complex securities, merger, contribution
émission d'actions de préférence et de valeurs mobilières complexes, opérations de fusion,

reputational risks that can arise in trading complex securities.
les risques pour la réputation naissant parfois de la négociation de titres complexes.

Delegation of authority to the Board of Directors to issue shares of the Company and complex securities, with shareholder preferential subscription rights not to be used during a takeover offer period for the Company' securities,.
Délégation de compétence au Conseil d'administration à l'effet d'émettre des actions de la Société et des valeurs mobilières complexes, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, utilisable uniquement hors période d'offre publique sur les titres de la Société.

Delegation of authority to the Board of Directors to issue shares in the Company and complex securities, without shareholder preferential subscription rights, as part of an offer
Délégation de compétence au Conseil d'administration, à l'effet d'émettre des actions de la Société et des valeurs mobilières complexes, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires,

The Participating Jurisdictions propose to restrict the OM Exemption so that it is not available for the distribution of complex securities, i.e., specified derivatives and structured finance products6.
Les autorités participantes proposent de restreindre le recours à la dispense relative à la notice d'offre de sorte qu'on ne puisse s'en prévaloir pour le placement de titres complexes, c'est-à-dire les dérivés visés et les produits de financement structuré6.

Delegation of authority to the Board of Directors to issue shares of the Company and complex securities, with shareholder preferential subscription rights only to be used during a takeover offer period for the Company' securities..
Délégation de compétence au Conseil d'administration à l'effet d'émettre des actions de la Société et des valeurs mobilières complexes, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre d'une offre au public, utilisable uniquement en période d'offre publique sur les titres de la Société.

Delegation of authority to the Board of Directors to issue shares of the Company and complex securities, without shareholder preferential subscription rights, as part of an offer provided for in section II of Article.
Délégation de compétence au Conseil d'administration à l'effet d'émettre des actions de la Société et des valeurs mobilières complexes, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre d'une offre au public, utilisable uniquement hors période d'offre publique sur les titres de la Société.