COMPLEX WORK in French translation

• travail complexe
• travaux complexes
• œuvre complexe
• réalisations complexes

Examples of using Complex work in English and their translations into French

also had a mentally stimulating lifestyle- particularly higher educational attainment, complex work and ongoing social engagement- were protected from cognitive decline.
de vie stimulant mentalement, en particulier un niveau d'éducation plus élevé, un emploi complexe et une implication sociale continue, étaient protégées du déclin cognitif.

One key notion in that legislation was to unite the many bodies operating at different levels into a single organ that would carry out its complex work more effectively and also preserve the rights of prison inmates.
Un des grands objectifs poursuivis est de rassembler les multiples entités travaillant à divers niveaux au sein d'un organe unique qui pourra s'acquitter plus efficacement de tâches complexes et protéger les droits des détenus.

Clearly defined work strategies, strong partnerships and well-functioning internal coordination are needed in order to effectively implement its complex work programme incorporating policy analysis,
Des stratégies de travail clairement définies, des partenariats solides et une coordination interne efficace sont nécessaires pour permettre au Département de bien mettre en œuvre son programme de travail complexe qui englobe l'analyse stratégique,

We wish to acknowledge here the complex work carried out by Ambassador Zahir Tanin,
Nous tenons à saluer le travail complexe accompli par l'Ambassadeur Zahir Tanin,

thermocurving our material, a complex work which AR18 completed in an extraordinary way.
le thermopliage de notre matériau, un travail complexe qu' AR18 a réalisé avec succès.

We also need to prepare for the substantial amount of complex work to be accomplished in LS2, including the consolidation of the LHC dipole diodes,
Nous devons également nous préparer à entreprendre au cours du LS2 une certaine quantité de travaux complexes, comprenant la consolidation des diodes des dipôles du LHC

Chiefs of security at all duty stations had been able to proceed with the most recent recruitment exercise without compromising the complex work that was still outstanding on issues of key importance to career management,
Dans tous les lieux d'affectation, les chefs des services de sécurité ont récemment été en mesure de procéder au recrutement sans compromettre les travaux complexes en cours sur d'importantes questions relatives à l'organisation des carrières, comme la mobilité

in the benefit-processing area, and this is insufficient to cover the complex work undertaken in the client servicing area,
ce qui est insuffisant pour faire face au volume de travail complexe à exécuter, qui comprend la gestion des dossiers,

his prudence and his patience in guiding the arduous and complex work of the Committee.
la patience dont il a fait preuve dans la conduite du travail complexe et ardu du Comité.

that fewer of them are found in the high-wage branches which offer more complex work to highly qualified manpower.
qu'ils sont moins représentés dans les branches à salaires élevés, qui proposent des activités complexes à une maind'œuvre hautement qualifiée.

Hampton built a complex work of religious art inside the garage with various scavenged materials such as aluminum
Hampton construit une œuvre complexe d'art religieux à l'intérieur du garage avec divers matériaux de récupération tels que du papier d'aluminium

The challenge for the next period of implementation of the NAP DN remains particularly the support of complex work with the families with the occurrence of domestic violence(including therapeutic interventions for violent people), support of primary prevention in the school system
Le défi de la prochaine période de mise en œuvre du PAN VD va être notamment le soutien au travail complexe à mener auprès des familles qui connaissent la violence domestique(par exemple par des interventions thérapeutiques auprès des personnes violentes),

investigating the possibility to search complex work units in patent texts available in PATENTSCOPE using the chemical substructure search
en étudiant la possibilité de rechercher des unités de travail complexes dans les textes de brevet disponibles dans PATENTSCOPE à l'aide de la recherche par structure chimique

Complex works available on order.
Travaux complexes disponibles sur commande.

Dr. Bronfman took me from playing with my own feces… then to crayons… then to an appreciation of the complex works of Franz Kline.
Je jouais encore avec mes excréments quand le Pr. je m'a initié au dessin, avant de m'amener à apprécier les travaux complexes de Franz Kline.

For many moving magnet cartridges, complex works are often delivered with some level of harshness and confusion!
Sur de nombreuses cellules à aimant mobile, les œuvres complexes sont souvent restituées avec une certaine agressivité dans une triste confusion!

joined together in a single structure that designs and executes complex works.
réunies dans une structure unique qui conçoit et exécute des ouvrages complexes.

the possibility of reconstructing fragments of complex works as if you were in the composer's studio.
encore de reconstruire des fragments d'œuvres complexes comme dans l'atelier d'un compositeur.

Recognizing that complex working environments exposed UNFPA to considerable risks,
Reconnaissant que les environnements de travail complexes exposaient le FNUAP à des risques considérables,

be focused on national priorities or be linked to appropriate capacity development interventions which usually require complex working relationships, longer timeframes
de ne pas être couplés avec les mesures correspondantes prises pour renforcer les capacités ce qui exige généralement des relations de travail complexes, de longs délais