CONFLICTS SHOULD in French translation

• conflits doivent
• conflits devraient
• conflits devrait
• conflits doit

Examples of using Conflicts should in English and their translations into French

management and settlement of conflicts should allow our organization to play a pivotal role in the settlement of conflicts in Africa,
la gestion et le règlement des conflits, doit permettre à notre Organisation de jouer un rôle central dans le règlement des conflits en Afrique,

use of such weapons in operations or conflicts should be prohibited,
l'utilisation de ces armes dans le cadre d'opérations ou de conflits doivent être interdites,

in conformity with its view that conflicts should be settled amicably through discussion
dit qu'estimant que les conflits doivent être réglés à l'amiable par la discussion

The possibility of such a conflict should be avoided.
La possibilité d'un tel conflit devrait être évitée.

All parties to the conflict should steadfastly pursue a peaceful resolution to the conflict through an inclusive, Syrian-led political process.
Toutes les parties au conflit doivent résolument poursuivre l'objectif d'un règlement pacifique du conflit dans le cadre d'un processus politique sans exclusive et conduit par les Syriens.

African countries emerging from conflict should be the highest priority of the United Nations system
Les pays africains sortant d'un conflit doivent être la plus haute priorité du système des Nations Unies

violence against women during conflict should be considered as"one of history's great silences.
la violence contre les femmes pendant les conflits devrait être considérée comme <<l'un des grands secrets de l'histoire.

All parties to the conflict should advocate and enforce respect for human rights
Toutes les parties au conflit doivent préconiser et assurer le respect des droits de l'homme

All parties to the conflict should steadfastly pursue a peaceful resolution to the conflict through an inclusive, Syrian-led political process.
Toutes les parties au conflit doivent rechercher assidûment un règlement pacifique au moyen d'un processus politique qui soit placé sous l'égide des Syriens et qui ne laisse personne de côté.

uphold that principle, Parties to a conflict should utilize their weapons in a manner adequate to their legitimate military purpose.
les parties à un conflit doivent employer leurs armes d'une manière judicieuse eu égard à leurs fins militaires légitimes.

The parties to the conflict should comply in full with the obligations resulting from the agreements that have been signed and from the Security Council resolutions.
Les parties au conflit doivent suivre dans leur intégralité les obligations découlant des accords signés et des résolutions du Conseil de sécurité.

parties to the conflict should be prompted to commit to immediately protecting children from all grave violations.
les parties au conflit doivent être poussées à s'engager sans délai en faveur de la protection des enfants contre toute violation grave.

The two sides in the conflict should seek to protect the civilian population
Les deux parties au conflit doivent avoir pour objectif de protéger la population civile

all peoples affected by the conflict should be represented.
tous les peuples touchés par le conflit doivent y être représentés.

impediments to the access of humanitarian aid workers to the areas affected by the conflict should be removed.
les entraves à l'accès des travailleurs de l'aide humanitaire aux régions touchées par le conflit doivent être levées.

Mr. ZHANG(China) said China believed that all parties to the conflict should seek a negotiated,
ZHANG(Chine) fait observer que la Chine considère que toutes les parties au conflit doivent rechercher une solution négociée,

Even the appearance of a conflict should be avoided,
L'apparence même d'un conflit doit être évitée,

In addition, the status of victims of conflict should be fairly and equally regulated.
En outre, le statut de victime du conflit devrait être régi de manière honnête et équitable.

Each party to the conflict should give effective advance warning of attacks which may affect the civilian population,
Ii Toute partie à un conflit devrait donner un préavis effectif quand une attaque risque d'affecter la population civile,

The existence of such a conflict should be determined in compliance with the rules of the Treaty on the right of establishment
L'existence d'un tel conflit devrait être établie conformément aux règles du traité relatives au droit d'établissement