much fastersignificantly fasternoticeably fasterdistinctly fasterconsiderably faster
Examples of using
Considerably faster
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
For comparison, the CO2 intensity for East Asia and the Pacific region as a whole reduced considerably faster than in most small island developing States.
Par comparaison, la production de CO2 pour l'ensemble de la région de l'Asie de l'Est/Pacifique a diminué beaucoup plus rapidement que dans la plupart des petits États insulaires en développement.
delivering raw information considerably faster than ETL.
ce qui fournit des informations brutes nettement plus vite qu'avec l'ETL.
contributions to this focus area at the global level have increased at a considerably faster pace than contributions at the country/regional level.
les contributions affectées à ce domaine d'intervention au niveau mondial ont augmenté beaucoup plus rapidement que celles affectées au niveau national ou régional.
both of which are experiencing considerably faster growth than the country's traditional agricultural sector,
qui connaissent tous les deux une croissance sensiblement plus rapide que le secteur de l'agriculture traditionnelle, a causé un
Admittedly, the amount of land taken up by this sector has increased at considerably faster rates than production, but even that has been advantageous to society, since the productivity of the land on private holdings
Il est vrai que les superficies ont augmenté beaucoup plus vite que la production, mais cette évolution a eu des conséquences positives dans la mesure où la productivité de ces exploitations est beaucoup plus élevée
gross domestic investment, and considerably faster than royalties and fees receipts.
les investissements intérieurs bruts et nettement plus vite que les recettes provenant de droits et de redevances.
have risen considerably faster than GDP and extra-EC volume imports of goods have expanded at about the same rate as internal trade since the mid-1 980s.
ont progressé beaucoup plus vite que le PIB et les importations extracommunautaires en volume de biens dans la CE ont connu à peu près le même taux de croissance que les échanges internes depuis le milieu des années 80.
Latin America and the Caribbean, the considerably faster increase in short-term debt of 11.6 per cent,
l'alourdissement de la dette à court terme, beaucoup plus rapide que celui de la dette à long terme(11,6% contre 2,3%),
are forecasted to continue to grow considerably faster than the freight market as a whole.
volumes qui devraient continuer à s& 146;accroître considérablement plus vite que le marché du fret européen dans son ensemble.
was considerably faster, spurred on by high economic growth, and there commodity imports
a été nettement plus marquée, sous l'effet d'une forte croissance économique,
Anguilla's economy was projected to grow considerably faster owing to activity in the construction sector
l'économie anguillaise devait enregistrer une croissance nettement plus rapide en raison du dynamisme du secteur du bâtiment
Your site will be considerably faster with solid-state drives.
Votre site Internet sera plus rapide avec des disques à circuits intégrés.
FOGTEC systems can remove energy from the fire considerably faster and more effectively.
Les systèmes FOGTEC absorbent alors l'énergie(la chaleur) du feu beaucoup plus rapidement et efficacement.
which was considerably faster than other lenses of the time.
ce qui était beaucoup plus important que celle des autres objectifs de l'époque.
We are growing considerably faster than the rest of the consulting market
Nous connaissons une croissance considérablement plus rapide que le reste du marché du conseil
Its profiling tool creates qualified statements about quality considerably faster and more efficiently than conventional, manual analysis techniques.
L'outil de profilage fournit des informations pertinentes sur la qualité de manière bien plus rapide et efficace que les techniques d'analyse manuelles classiques.
Defrosting food on the grill plate is considerably faster than defrosting food on,
La décongélation de la nourriture sur la plaque de grill est considérablement plus rapide que, par exemple, dans un plat en plastique
women's self-employment is growing considerably faster than self-employment among men.
le travail autonome se développe beaucoup plus rapidement chez les femmes que chez les hommes.
Cultivated specimens grow considerably faster, usually taking between three and ten years to reach from seedling to mature flowering adult.
Les spécimens cultivés par l'homme poussent plus rapidement, généralement de 6 à 10 ans du semis au plant adulte.
Globally, the population of older persons is growing by 2 per cent each year, considerably faster than the population as a whole.
À l'échelle mondiale, la population des personnes âgées augmente de 2% par an, une croissance beaucoup plus rapide que celle de l'ensemble de la population.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文