CONSISTENCY AND PREDICTABILITY in French translation

• cohérence et la prévisibilité
• l'uniformité et la prévisibilité
• la stabilité et la prévisibilité

Examples of using Consistency and predictability in English and their translations into French

variant 2 would also provide for consistency and predictability.
la variante 2 de l'option 2 assurerait aussi cohérence et prévisibilité.

improve its consistency and predictability, and enhance the quality of the claims process.
d'accroître son uniformité et sa prévisibilité, et d'améliorer la qualité du processus de traitement des demandes.

for consumers to understand these claims, and for the CFIA to enforce the rules with consistency and predictability.
pour l' ACIA d'appliquer les règles de façon cohérente et prévisible.

provide appropriate consistency and predictability of adjudication.
ses décisions soient suffisamment uniformes et prévisibles.

Regulatory decisions must be made with consistency and predictability and be seen to be made on their substantive merits,
Les décisions en matière de réglementation doivent être cohérentes et prévisibles, et il faut qu'on les considère au mérite, et non pas sur

and also for consistency and predictability of outcomes.
ce qui favoriserait la spécialisation ainsi que la constance de la jurisprudence et la prévisibilité des décisions.

the need to achieve consistency and predictability in the conduct of space activities under the jurisdiction of the State, and the need to
d'assurer le niveau voulu de cohérence et de prévisibilité dans la conduite des activités spatiales relevant de la juridiction desdits États

governments with greater consistency, predictability, and timely and efficient use of resources where two
aux gouvernements un cadre plus cohérent et plus prévisible et à assurer un emploi plus efficace des ressources

Bring greater transparency, predictability and consistency to decision-making;
Renforcer la transparence, la prévisibilité et la cohérence des décisions;

Enhance predictability and consistency in the application of investment policies.
Améliorer la prévisibilité et l'uniformité dans l'application des politiques d'investissement.

These panels and boards provide predictability and consistency of process for participants and industry.
Grâce à ces comités et à ces offices, les participants et l'industrie peuvent compter sur un processus prévisible et cohérent.

Predictability and consistency in choosing situations worthy of investigation by the Court are also required.
La prévisibilité et la cohérence des choix des situations méritant une enquête de la Cour pénale internationale sont également des facteurs importants.

lack transparency, predictability and consistency.
manquent de transparence, de prévisibilité et d'harmonie.

We call for creating a permanent roster of panelists for the NAFTA ad hoc dispute-resolution panels to improve consistency, predictability, and efficiency.
Nous demandons la création d'une liste permanente de participants aux panels de résolution des différends de l'ALÉNA afin d'en améliorer la cohérence, la prévisibilité et l'efficacité.

transparent guidelines to ensure predictability and consistency in selecting, preparing
transparentes pour garantir la prévisibilité et la cohérence du processus de sélection,

and improve predictability and consistency.
de conférer à ce processus un caractère plus prévisible et cohérent.

Effective and efficient bond markets rely on predictability and consistency in the application of laws,
L'efficacité des marchés obligataires repose sur la prévisibilité et la cohérence dans l'application des lois,

Business looked to government to ensure the consistency, predictability and sustainability of the operating environment
Les entreprises demandent au Gouvernement d'assurer de la cohérence, de la prévisibilité et de la durabilité dans le monde des affaires

In order to enhance the substantive and financial consistency, predictability and transparency of UNCTAD's technical cooperation programme,
Afin d'accentuer la cohérence, la prévisibilité et la transparence organiques et financières du programme de coopération technique de la CNUCED, le Conseil devrait

equitable standard relates to the stability, predictability and consistency of the legal and business environment.
équitable est liée à la stabilité, prévisibilité et à la cohérence de l'environnement juridique et entrepreneurial.