CONTENT AND FORMAT in French translation

• contenu et le format
• contenu et la présentation
• contenu et la forme
• teneur et la présentation
• teneur et la structure
• teneur et le format
• contenu et format
• contenu et structure

Examples of using Content and format in English and their translations into French

Content and format of the insider list Each section on the insider list features the following information9.
Contenu et format de la liste d'initiés Chaque section de la liste d'initiés mentionne les informations suivantes9.

The 2002 meeting also agreed the content and format of a template for national reports,
La réunion de 2002 a également décidé du contenu et du format d'un modèle pour les rapports nationaux,

Adjustments have been made to the content and format of both the manual and course,
Des ajustements ont été faits au contenu et au format du cours et du manuel,

They acknowledged that changes to the content and format of the reports took into account the Group's previous recommendations.
Ils ont constaté que les modifications qui avaient été apportées au contenu et au format des rapports tenaient compte des précédentes recommandations du Groupe.

The Working Group recommended that all changes to the content and format of the Scientific Observers Manual should be coordinated through the technical coordinators.
Le groupe de travail recommande que tous les changements apportés au contenu et au format du Manuel de l'observateur scientifique soient coordonnés par les coordinateurs techniques.

His delegation welcomed the content and format of the proposed programme and budgets for the biennium 2000-2001.
La délégation hongroise se félicite du contenu et de la forme du programme et des budgets proposés pour l'exercice biennal 2000-2001.

ACE also makes recommendations on the content and format of new programs as they are being proposed and developed.
Le Comité fait également des recommandations au sujet du contenu et de la formule des nouveaux programmes au fur et à mesure qu'ils sont proposés et élaborés.

Content and format of the notification Art.3,
Contenu et forme de la notification art. 3,

The Secretariat subsequently prepared a draft content and format of CDS summary statistics for publication in the CCAMLR Statistical Bulletin.
Par la suite, le secrétariat a ébauché le contenu et le format des statistiques récapitulatives du SDC en vue de leur publication dans le Bulletin statistique de la CCAMLR.

They will give you a good sense of the range of content and format we are looking for.
Ils vous donneront une bonne idée de la gamme de contenus et de formats que nous recherchons.

Each committee may set its requirements for the content and format of briefs.
Chaque comité peut dicter ses propres exigences quant à la teneur et au format des mémoires.

allowing you to customise the content and format the data displayed in the information window.
vous permettent de personnaliser le contenu et de formater les données de la fenêtre d'informations.

The dialogue was intended to reach consensus on the content and format of national reports.
L'objet de ce dialogue en ligne était de parvenir à un consensus sur le contenu et la formule des rapports nationaux.

submitted by the Council, we recognize and welcome the visible improvements made in both its content and format.
nous constatons les améliorations visibles qui ont été faites tant dans son contenu que dans sa présentation, et nous nous en félicitons.

The Commission may wish to take note of it and endorse its content and format.
La Commission pourrait en prendre note et en approuver le contenu et l'ordonnancement.

Discussions in the Commission's Plenary would also be improved by a more rigorous approach to report content and format.
Les discussions en plénière de la Commission bénéficieraient également d'une approche plus rigoureuse dans le contenu et le format des rapports.

Additionally, the Meeting suggested the following methodology in order to improve the content and format of meetings.
En outre, les participants à la Réunion ont recommandé d'adopter les principes suivants pour améliorer le contenu et le déroulement des réunions.

In considering the content and format of the Fishery Reports,
En examinant le contenu et le format des rapports de pêcheries,

In response to a query on the content and format of the shared document,
En réponse à une question sur le contenu et la présentation du document communiqué,

It was agreed that the proposed draft content and format for publication of CDS summary statistics should be discussed by the Commission at its current meeting.
Il est convenu que le contenu et le format des statistiques récapitulatives du SDC tels qu'ils sont proposés en vue de leur publication devraient être discutés par la Commission à sa présente réunion.