STRUCTURE AND FORMAT in French translation

• structure et le format
• structure et présentation
• structure et la forme
• structure et le modèle

Examples of using Structure and format in English and their translations into French

more standard types of information requiring the performance of repetitive tasks(structure and format must be defined);
des informations plus standard exigeant l'exécution de tâches répétitives(la structure et le format doivent être définis);

Delegates reached agreement on the structure and format of the final document of the Conference
Les participants sont parvenus à un accord sur la structure et la présentation du document final de la Conférence

The database, standardized as to content, structure and format, issued for use with ECDIS on the authority of government authorized hydrographic offices.
base de données normalisée quant au contenu, à la structure et au format, qui est destinée à être utilisée avec le système ECDIS et est diffusée avec l'approbation des services hydrographiques agréés par les pouvoirs publics.

A structure and format for a simple guide to understanding
Une structure et un format pour un guide simple

The data base, standardized as to content, structure and format, issued for use with ECDIS on the authority of government authorized hydrographic offices.
base de données normalisée quant au contenu, à la structure et au format, qui est destinée à être utilisée avec le système ECDIS et est diffusée avec l'approbation des services hydrographiques agréés par les pouvoirs publics.

means a data base, standardized as to content, structure and format, issued for use with ECDIS on the authority of government authorized hydrographic offices.
base de données normalisée quant au contenu, à la structure et au format, qui est destinée à être utilisée avec l'ECDIS et est diffusée avec l'approbation des services hydrographiques agréés par les pouvoirs publics.

Defining a structure and format of the training modules on the institutional,
Détermination de la structure et de la présentation des modules de formation sur les conditions institutionnelles,

For the time being, we should like to assess positively the improvements already made in the structure and format of the regular draft budgets
Pour l'instant, nous voyons d'un oeil favorable les améliorations qui ont déjà été apportées à la structure et au format des projets de budgets ordinaires

A draft dataset user's guide was presented(WG-FSA-97/32), outlining a proposed general structure and format for this type of document, and an example was developed for the catch and effort data from longline fisheries C2.
L'ébauche d'un guide d'utilisation des jeux de données proposant une structure et un format généraux pour ce type de document est présentée dans WG-FSA-97/32.

standardised as to content, structure and format, issued for use with inland electronic chart display and information systems operated on-board of vessels transiting inland waterways.
normalisée quant au contenu, à la structure et au format, utilisée avec un ECDIS intérieur à bord de bateaux naviguant sur des voies navigables.

the Executive Director explained that the document before the Group followed the structure and format prescribed by the United Nations.
le document dont était saisi le Groupe tenait compte de la structure et de la présentation prescrites par l'ONU.

Inland Electronic Navigational Chart(Inland ENC) means the database, standardised as to content, structure and format, issued for use with Inland ECDIS.
Carte électronique de navigation intérieure(CEN intérieure) désigne la base de données standardisée quant au contenu, à la structure et au format, qui est destinée à être utilisée avec le système ECDIS Intérieur.

including the structure and format of such codes and regulations.
y compris dans la composition et la présentation des codes et règlements lorsqu'ils en établiraient eux-mêmes.

standardized as to content, structure and format, for use with inland electronic chart display and information systems operated onboard of vessels transiting inland waterways.
normalisée quant au contenu, à la structure et au format, utilisée avec un ECDIS intérieur à bord de bateaux naviguant sur des voies navigables.

advises the Chair-in-Office on the agenda, structure and format of each Forum meeting.
qui conseille la Présidence sur l'ordre du jour, la structure et le format de chaque réunion du Forum.

In those areas where comprehensive regional assessments are already available the existing mechanisms could be requested to adapt the existing regional assessment into the structure and format developed by the Global Scientific Assessment Panel to ensure comparability of data and information across regions.
Lorsque des évaluations régionales détaillées sont déjà disponibles dans certains domaines, on pourrait demander aux mécanismes existants de les adapter en suivant la structure et le modèle mis au point par le Comité de l'évaluation scientifique mondiale afin d'assurer la comparabilité des données et des informations d'une région à l'autre.

to take full account of the recommendations of the Committee including as regards the structure and format of such codes and regulations;
règlements appropriés, des recommandations du Comité, y compris en ce qui concerne la structure et le format de ces codes et règlements;

advises the Chair-in-Office on the agenda, structure and format of each Forum meeting;
qui conseille la présidence sur l'ordre du jour, la structure et le format de chaque réunion du Forum;

in particular: the structure and format of the document; whether to seek scientific advice; and the need for a risk profile
et notamment: la structure et le format du document; la demande éventuelle d'un avis scientifique

The database, standardized as to content, structure and format, issued for use with Inland ECDIS. The Inland ENC
base de données normalisée quant au contenu, à la structure et au format, qui est destinée à être utilisée avec le système ECDIS intérieur