CONTEXT OF THE RECONFIGURATION in French translation

• cadre du réaménagement
• cadre de la réorganisation
• cadre de la reconfiguration
• cadre de la restructuration
• contexte de la réorganisation

Examples of using Context of the reconfiguration in English and their translations into French

In the context of the reconfiguration of the organizational and administrative structure of the Mission,
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure organisationnelle et administrative de la Mission,

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of the Mission,
Dans le contexte de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la Mission,

A tiger team from New York Headquarters visited UNMIK during the second part of 2008 and, in the context of the reconfiguration and downsizing of the Mission,
Une équipe d'intervention du Siège(New York) s'est rendue à la MINUK dans le courant du second semestre de 2008 et, dans le cadre de la reconfiguration et de la compression des effectifs de la Mission,

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK
Dans le cadre de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la MINUK

However, in the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK,
Toutefois, dans le cadre du réaménagement de la structure administrative et opérationnelle de la MINUK,

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK,
Dans le cadre de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la MINUK,

In the context of the reconfiguration of the organizational and administrative structure of the Mission
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure administrative et organisationnelle de la Mission

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK,
Dans le cadre de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la MINUK,

In the context of the reconfiguration of the organizational and administrative structure of the Mission
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure organisationnelle et administrative de la Mission

In the context of the reconfiguration and conditions-based consolidation of the Mission, and taking into account the Mission's priorities
Dans le cadre de la restructuration de la Mission et de la concentration de ses activités en fonction de la situation et compte tenu des priorités de la Mission

In the context of the reconfiguration of the organizational and administrative structure of the Mission
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure organisationnelle et administrative de la Mission

In the context of the reconfiguration of the organizational and administrative structure of the Mission
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure organisationnelle et administrative de la Mission

In the context of the reconfiguration and streamlining of its air assets,
Dans le cadre de la reconfiguration et de la rationalisation de ses moyens aériens,

In the context of the reconfiguration of the organizational and administrative structure of the Mission
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure organisationnelle et administrative de la Mission

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK,
Dans le cadre de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la Mission,

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of the Mission
Dans le cadre du réaménagement de la structure opérationnelle et administrative de la Mission

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK,
Dans le cadre de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la MINUK,

In the context of the reconfiguration of the Political Analysis Section into a Political Affairs Section reporting to the Special Representative of the Secretary-General, it is proposed
Dans le cadre de la reconfiguration de la Section de l'analyse politique en Section des affaires politiques placée sous la responsabilité du Représentant spécial du Secrétaire général,

In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK
Dans le cadre de la réorganisation de la structure administrative et opérationnelle de la MINUK,

contingent personnel being redeployed to the eastern part of the country in the context of the reconfiguration of the regional offices.
membres du personnel et des contingents dans l'est du pays opéré dans le cadre du réaménagement des bureaux régionaux.