Examples of using Continued dumping in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
which are not in a position to absorb the negative impact that resumed or continued dumping will have on the relative cost of wood slats.
qui ne sont pas en mesure d'absorber l'incidence négative que Ukraine also claimed that the dredger continued dumping dredged materials in the main river over the period from 2006 to 2008,
L'Ukraine This was imposed for the continuing dumping of harmful wastes into a river.
Cette astreinte fut imposée en réponse au déversement continu de déchets toxiques dans une rivière.Accordingly, the Tribunal finds that it is not likely that the resumed or continued dumping of goods from Russia will result in injury to the domestic industry.
Par conséquent, The first phase is the investigation by the CBSA to determine whether there is a likelihood of resumed or continued dumping or subsidizing if the finding or order expires.
The Tribunal will next turn to a consideration of the likelihood of injury to the domestic industry from the resumed or continued dumping of refined sugar from the United States.
Le Tribunal examinera maintenant la probabilité de dommage à la branche de production nationale s'il y a reprise ou poursuite du dumping Accordingly, the Tribunal finds that it is not likely that the resumed or continued dumping of the subject goods from South Africa will result in injury to the domestic industry.
Par conséquent, crane lorries, and certain clothing from the United States due to the Continued Dumping and Subsidy Offset Act(CDSOA) compliance measures under the WTO.
en raison is not confined to the facts and opinions upon which the CBSA's determination of the likelihood of resumed or continued dumping is based.
il ne se limite ni aux faits ni aux opinions sur lesquels est fondée The Doha Development Round was currently stalled and dumping continued.
United states- continued dumping and subsidy offset act of 2000 original complaint by india.
États-unis- loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention plainte initiale de l'inde.I conclude that the resumed or continued dumping of the subject goods will likely result in injury to the domestic industry.
je conclus que It expressed concern at the possibility of continued dumping of radioactive wastes in the North Pacific by the Russian Federation.
Il s'est déclaré préoccupé par le fait que la Fédération de Russie pourrait continuer à déverser des déchets radioactifs dans le Pacifique Nord.The inter-industry impact of across-the-board measures, such as the Continued Dumping and Subsidy Offset Act
L'impact de mesures touchant tous les secteurs telles que la Loi sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subventionMeasure at issue: US Continued Dumping and Subsidy Act of 2000 under which anti-dumping
Mesure en cause: La Loi de 2000 Decision by the Arbitrator, United States- Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000,
Décision de l'Arbitre États-Unis- Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention,Decision by the Arbitrator, United States- Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000,
Décision de l'Arbitre États-Unis- Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention,Decision by the Arbitrator, United States- Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000,
Décision de l'Arbitre États-Unis- Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention,Decision by the Arbitrator, United States- Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000,
Décision de l'Arbitre États-Unis- Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention,Decision by the Arbitrator, United States- Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000,
Décision de l'Arbitre États-Unis- Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention,
