Examples of using Contract extension in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
agent on July 1, 2007, and signed a three-year contract extension on July 17.
le 1er juillet et signe un contrat d'extension de trois ans avec Portland le 17.On March 5, 2014, Stuart signed a 4-year, $10.5 million contract extension with the Winnipeg Jets.
Le 5 mars 2014, Stuart signe une prolongation de contrat Stroud signed a two-year contract extension that paid $16 million
Stroud signe une extension de contrat Olympique Lyonnais announced contract extension for Pied for two years until June 2014.
l'Olympique lyonnais annonce la prolongation du contrat de Jérémy de deux ans, soit jusqu'en juin 2014.On 24 January 2017, it was announced that Scannell had signed a contract extension with Munster until June 2019.
Le 24 janvier 2017, le Munster annonce la prolongation du contrat de son ouvreur jusqu'en juin 2019.CGI was awarded a five-year contract extension in 2017 to manage
CGI a signé en 2017 une prolongation de contrat The procurement manual stipulates that any contract extension exceeding eight months' duration should be reviewed by the Headquarters Committee on Contracts. .
Le Manuel Signature of a contract extension to provide construction
Signature d'un avenant prolongeant les prestations d'assistance à la constructionIn March 2016 Paquetá got promoted to Flamengo's professional team and signed a contract extension until 2020.
En mars 2016, il rejoint la première équipe du CR Flamengo, où il paraphe un contrat s'étendant jusqu'en 2020.The OIG also noted improvement points for management consideration around preferred suppliers, as well as the contract extension processes.
Le BIG a également observé Procurement and contract management-- monitor and report vendors' performance in a timely manner and file the vendor performance reports before contract extension-- UNIFIL.
Gestion des achats et des Rodgers agreed to a 5-year, $110 million contract extension making him the highest paid player in NFL history.
Rodgers ont convenu d'une prolongation de contrat Janikowski signed a four-year contract extension with the Raiders for $19 million over five years, including $8 million guaranteed.
Janikowski signa une extension de contrat of the 2007-08 season, Okafor turned down a contract extension with the Charlotte Bobcats worth an estimated US$60 million over five years.
Okafor refuse une prolongation de contrat avec les Bobcats(pour un Lang signed a four-year contract extension with the Packers worth $20.8 million and a $5.5 million signing bonus through the 2016 season.
Lang signe une extension de contrat Nash signed an eight-year contract extension with the Blue Jackets worth $62.4 million set to take effect in 2010-11.
Nash s'entendent pour une prolongation de contrat at least one delegation had also suggested that the Council adopt some kind of standard criteria in reviewing any requests for contract extension see ISBA/19/C/18.
une délégation au moins a également proposé que le Conseil adopte des critères types concernant l'examen des demandes de prorogation de contrat voir ISBA/19/C/18.he signed a 1-year $7 million contract extension with the Falcons on January 1, 2012 indicating his
il signe le 1er janvier 2012 une extension de contrat d'un an pour 7 millions On May 5, 2012 Wake signed a 4-year contract extension with the Dolphins reported to be worth a total of $49 million, $20 million of which is guaranteed.
Le 5 mai 2012, il signe une prolongation de contrat d'une durée On November 26, 2012, Longoria was signed to a 6-year, $100 million contract extension that could keep him in Tampa Bay through 2023.
Le 26 novembre 2012, Longoria accepte une prolongation de contrat 
