CORRECT DOSE in French translation

• bonne dose
• dose correcte
• bon dosage
• juste dose
• dose appropriée

Examples of using Correct dose in English and their translations into French

determining the correct dose that needs to be administered, finding the place of immunotherapy in
déterminer les bonnes doses à administrer, trouver la place de l'immunothérapie dans l'arsenal de lutte contre le cancer,

selection of the correct dose, reconstitution, and injection technique.
du choix de la bonne posologie et de la maîtrise des techniques de reconstitution et d'injection.

monitoring every patient to ensure they took the correct dose of drugs at the right time;
de la vérification de la prise des médicaments aux bonnes doses et au bon moment;

The dropper format is ideal for giving children and teenagers the correct doses.
Son format permet un dosage adéquat chez les enfants et les adolescents.

To ensure correct dosing, an owner often has to force the medicine down the animal's throat.
Afin d'administrer la dose adéquate, le propriétaire est souvent obligé d'introduire les médicaments de force dans la gorge de l'animal.

In this regard, follow the safety directives and insure the correct dosing according to the instructions provided by the manufacturer of the spray substance!
Observer les consignes de sécurité et le dosage correct suivant les indications du fabricant du produit!

The salt doser is made of AISI-316 stainless steel and carries out the correct dosing of salt inside each can.
Le doseur de sel est construit en acier inoxydable AISI-316 et réalise la fonction de dosage correct du sel à l'intérieur de chaque boîte.

This device ensures the product is dry and homogeneous for correct dosing, because the salt is sometimes damp, causing clumping that would impede correct dosing.
Cet appareil permet l'homogénéité et la sécheresse du produit ce qui garantit un dosage correct; en effet, le sel est parfois humide ce qui entraîne une agglutination qui empêche un dosage correct.

Providers will also notice that the 7th edition Canadian Medications Table now identifies the correct dosing for epinephrine in mg/kg given concerns identified for the Institute of Safe Medication Practices regarding the potential for dosing errors when using volumetric dosing..
Les dispensateurs remarqueront également que le tableau des médicaments du manuel de la 7e édition adapté au contexte canadien indique désormais la bonne dose d'adrénaline en mg/kg en raison des inquiétudes soulevées par l'Institut pour l'utilisation sécuritaire des médicaments quant au potentiel d'erreurs avec l'utilisation de la dose volumétrique.

verification of the correct dosing rate shall additionally be performed at the beginning of the field test,
la vérification du dosage correct doit en outre être effectuée au début de l'essai sur le terrain,

Your doctor will decide on the correct dose.
Votre médecin déterminera la dose qui convient.

Check again to make sure the correct dose of Ratiograstim is in the syringe.
Vérifier à nouveau que la dose de Ratiograstim dans la seringue est correcte.

Tiny plastic pumps, which administer drugs evenly, ensure the correct dose of many medicines.
De minuscules pompes en plastique administrent de nombreux médicaments de manière uniforme en respectant la dose adéquate.

always strictly respect the correct dose.
respectez strictement les dosages.

the NDR are working together to better understand the issues and to correct dose records.
du FDN collaborent afin d'approfondir leur compréhension de ces questions et d'apporter des corrections aux dossiers sur les doses.

Your healthcare provider will determine the correct dose of MODERIBA tablets based on your weight
Votre professionnel de la santé établira la dose de MODERIBA qui vous convient en se fondant sur votre poids

the water quality, so getting the correct dose takes some trial and error.
quelques essais et erreurs sont requis pour déterminer la bonne quantité.

Always perform the safety test before each injection to make sure that you get the correct insulin dose.
Faites toujours un test de sécurité avant chaque injection afin de vous assurer d'obtenir une dose exacte d'insuline.

caregiver(s) understand how to reconstitute Sabril powder and administer the correct daily dose.
le personnel soignant comprend comment reconstituer la poudre Sabril et administrer la dose quotidienne correcte.

Also check that the dose is correct for the renal function of the patient calculate the creatinine clearance
Il convient en outre de vérifier que la dose est correcte au regard de la fonction rénale du patient calculer la clairance[élimination]