Examples of using Correct sequence in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
group/un-group items to ensure search actions are performed in the correct sequence.
regrouper/dégrouper les éléments pour vous assurer que les actions sont effectuées dans le bon ordre.automatically reduce and arrange the images in the correct sequence on your selected copy paper,
organise automatiquement les images qu'ils contiennent dans la séquence correcte, sur le support sélectionné,The use of closed-loop communication assures team members that interventions are performed in response to the correct assessment, in the correct sequence, and with the correct technique.
Grâce à une communication en boucle fermée, Bhagavata Purana legends in the correct sequence.
du"Bhagavata Purana" dans la séquence appropriée.by encouraging tasks to be performed in correct sequence, and by encouraging appropriately timed checks of task status before moving on to the next step.
en encourageant à effectuer les tâches dans le bon ordre et en incitant à effectuer au moment opportun des vérifications de l'état des tâches avant de passer à l'étape suivante23.The correct sequence for insertion of the ingredients is this:
La séquence appropriée pour l'insertion des ingrédients est la suivante:officer was non-standard and did not have the desired effect of triggering the correct sequence of go-around actions required.
cette communication n'a pas eu l'effet escompté, à savoir automatically reduce and arrange the images in the correct sequence on your selected media,
organise automatiquement les images qu'ils contiennent dans l'ordre approprié, sur le support sélectionné,Carry out the correct sequence of operations for.
Solution Carry out the correct sequence of operations for.
Solution Effectuer les séquences opérationnelles correctes.To assemble all the parts in the correct sequence, see the exploded diagram.
Pour exécuter correctement la séquence de montage, voir A single beep will be heard for all operations carried out in the correct sequence.
To assemble all the parts in the correct sequence, see the exploded diagram on page 36.
Pour exécuter correctement la séquence de montage, voir Check if all the switching conditions occur in the correct sequence and the stated time period.
the switching conditions do not occur in the correct sequence or correct duration,
All new OC prescriptions should now be accompanied by a one month sample for healthcare providers to demonstrate the correct sequence to patients and to provide immediate access to contraception.
Toutes les nouvelles ordonnances de contraceptifs oraux devraient désormais être accompagnées d& 146;un échantillon d& 146;une durée d& 146;un mois afin de permettre aux fournisseurs de soins de santé d& 146;expliquer aux patientes la séquence appropriée et d& 146;offrir un accès immédiat à la contraception.the commands contained in the tables are simply sent in the correct sequence to the actuators(machine axes
les ordres contenus dans les tables sont simplement transmis dans le rythme approprié aux asservissements(axes et broches de la machine)be interchanged in order to ensure the correct sequence of working and rest days.
être déplacés de façon à assurer une séquence normale des jours de travail et des jours de repos.efficiently and in correct sequence for key steps, and to deal with unexpected complications during surgery.
de façon efficiente et correcte pour les séquences suivantes et de faire face pendant l'intervention, aux complications de dernières minutes.This leap across three spaces gives us the correct sequence for the days of the week:
Ce saut de trois segments permet d'obtenir l'ordre des jours de la semaine:
