CORRECTIVE STEPS in French translation

• mesures correctives
• mesures correctrices
• mesures de rectification
• étapes correctives

Examples of using Corrective steps in English and their translations into French

Corrective steps that have already been shown to improve road safety.
Les actions correctives diverses qui ont déjà fait leur preuve permettant d'améliorer la sécurité routière.

In the light of these facts, the EU proposes certain corrective steps to improve the usefulness of the CBMs.
Iii À la lumière de ces faits, l'Union européenne propose que certaines dispositions correctives soient prises en vue d'accroître l'utilité des mesures de confiance.

it will suggest some immediate corrective steps that can be taken.
tout en proposant quelques mesures rectificatrices immédiates possibles.

Mr. Koompraphant asked for details of the socio-educational measures designed to encourage parents to assume their parental responsibilities and whether corrective steps had been taken in cases of negligence.
Koompraphant demande quelles mesures socioéducatives ont été conçues pour encourager les parents à assumer leurs responsabilités parentales et si des mesures correctives sont prises en cas de négligence.

Recommendations to ensure adequate ventilation: Prior to commencing chest compressions, the effectiveness of positive pressure ventilation should be evaluated by performing the following corrective steps, identified by the acronym‘MR SOPA.
Recommandations pour assurer une ventilation adéquate Avant d'amorcer les compressions thoraciques, il faut exécuter les mesures correctives suivantes, connues sous l'acronyme« MR SOPA», pour évaluer l'efficacité de la ventilation en pression positive.

FAA are being urged to take corrective steps immediately.
les FAA sont incitées vivement à prendre immédiatement des mesures pour remédier à la situation.

approve the actual expenditures, very few responses back to Finance provided true variance explanations that address core business issues such as the delay of a Purchase Order along with the corrective steps needed to ensure successful delivery.
très peu de réponses fournies aux Finances expliquaient réellement des écarts en les rattachant à de réels problèmes d'exploitation de base tels que le retard d'un bon de commande et proposaient les mesures correctives nécessaires pour assurer une exécution efficace.

the above-mentioned shortcomings could have been detected earlier and necessary corrective steps could have been taken to ensure that targets were met
les étapes des projets, ces difficultés auraient été décelées plus tôt et que des mesures auraient pu être prises pour faire en sorte que les objectifs soient atteints

setting up an analysis, preparing the steps of the corrective process and measuring the results.
mise en place d'une démarche d'analyse et de correction, mesure des résultats.

Too often we have taken corrective steps at home on the domestic level to create,
Nous avons trop souvent pris des mesures correctives au niveau national pour créer ce que l'on appelle,

By and large, the Board's review of the proposals show that the corrective steps needed for successful implementation of this important project have been taken.
Dans l'ensemble, l'examen des propositions par le Comité indique que les mesures correctives nécessaires pour mener à bien l'exécution de cet important projet ont été prises.

PIP may be increased if effective ventilation cannot be achieved with MRSOPA corrective steps.
On peut accroître la PIP s'il est impossible d'obtenir une ventilation efficace au moyen des étapes correctives de la ventilation MR SOPA.

detect any disparities and take the necessary corrective steps.
de détecter les écarts de manière à permettre les mesures correctives.

the supervisory authority requires the institution to provide explanations and take corrective steps in due course.
l'entité concernée doit fournir des explications et prendre des mesures correctives dans un délai raisonnable.

are capable of taking appropriate corrective steps.
la gestion diverge des politiques adoptées et de prendre des mesures correctives.

The committees may suggest changes in specific sanctions regimes to address particular humanitarian issues with a view to taking urgent corrective steps.
Pour régler des problèmes humanitaires particuliers, ils pourraient suggérer des modifications à certains régimes de sanctions pour pouvoir prendre d'urgence des mesures correctives.

has kept me apprised on a regular basis of all corrective steps taken.
il m'a ensuite tenu régulièrement au courant de toutes les mesures correctives prises.

take necessary corrective steps.
déterminez la cause et prenez les mesures de rectification nécessaires.

take necessary corrective steps.
en déterminer la cause et prendre les mesures de rectification nécessaires.

The Haughey government was able to take severe corrective steps to restructure the economy
Le gouvernement Haughey fut ainsi capable de prendre de sévères dispositions correctives pour restructurer l'économie